Tobias - Worst in Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tobias - Worst in Me




If you go, if you leave
Если ты уйдешь, если ты уйдешь ...
You'll rip the soul
Ты разорвешь душу.
Right out of me
Прямо из меня
We all go through
Мы все проходим через это.
Times like these
В такие времена ...
Dream our dreams
Мечтай о наших мечтах
In minor keys
В минорных тональностях
I gotta wild far raging infront of me
Я должен быть диким далеко бушующим передо мной
I got demons chasing me down
Меня преследуют демоны.
You might be looking for different scenery
Возможно, ты ищешь другой пейзаж.
But I need you to stick around
Но мне нужно, чтобы ты была рядом.
So I'm praying
Поэтому я молюсь.
That you're staying
Что ты остаешься
When my shadow comes to live
Когда моя тень оживает ...
And I'm hoping,
И я надеюсь, что ...
When I'm broken
Когда я сломлен
That my words don't come out right
Что мои слова звучат неправильно
We can pick up the pieces one at a time
Мы можем собирать осколки по одному за раз.
Build as a bridge to the other side
Построй как мост на другую сторону.
But for now
Но сейчас ...
Could you love
Могла бы ты любить?
The worst in me
Худшее во мне
Here we hang
Здесь мы зависаем.
By a threat,
Угрозой.
Unaware of what's ahead
Не зная, что ждет впереди.
Take my hand
Возьми меня за руку.
Hold on tight,
Держись крепче.
As we stumble toward the light
Когда мы, спотыкаясь, идем к свету,
I'm not saying there's a guarantee,
я не говорю, что есть гарантия,
That we can make it through the night
Что мы сможем продержаться всю ночь.
But as long as there in breath in me
Но пока есть дыхание во мне
I believe we we're worth the fight
Я верю что мы мы стоим борьбы
So I'm praying
Поэтому я молюсь.
That you're staying
Что ты остаешься
When my shadow comes to live
Когда моя тень оживает ...
And I'm hoping
И я надеюсь ...
When I'm broken
Когда я сломлен
That my words don't come out right
Что мои слова звучат неправильно
We can pick up the pieces one at a time
Мы можем собирать осколки по одному за раз.
Build as a bridge to the other side
Построй как мост на другую сторону.
But for now,
Но сейчас...
Could you love,
Мог бы ты любить?
The worst in me
Худшее во мне
It won't always be like this
Так будет не всегда.
Don't know,
Не знаю,
But we both know what we'll miss
Но мы оба знаем, чего нам будет не хватать.
So I'm praying
Поэтому я молюсь.
That you're staying
Что ты остаешься
When my shadow comes to live
Когда моя тень оживает ...
And I'm hoping
И я надеюсь ...
When I'm broken
Когда я сломлен
That my words don't come out right
Что мои слова звучат неправильно
We can pick up the pieces one at a time
Мы можем собирать осколки по одному за раз.
Build as a bridge to the other side
Построй как мост на другую сторону.
But for now
Но сейчас ...
Could you love
Могла бы ты любить?
The worst in me, yeah
Худшее во мне, да
The worst in me
Худшее во мне
We could pick up the pieces one at a time
Мы могли бы собирать осколки по одному за раз.
Build as a bridge to the other side
Построй как мост на другую сторону.
But for now
Но сейчас ...
Could you love,
Мог бы ты любить?
But for now
Но сейчас ...
Could you love
Могла бы ты любить?
The worst in me, yeah
Худшее во мне, да
Ohh
Ох
Could you love, could you love
Могли бы вы любить, могли бы вы любить?
The worst in me
Худшее во мне





Авторы: Scott Krippayne, Tobias Stenkjaer, Helle Hansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.