Toki Wright - State Of Emergency - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Toki Wright - State Of Emergency




(Hey. What goes up, must come down)*
(Эй, то, что поднимается вверх, должно опускаться вниз)*
(I can assure you ladies and gentlemen, the cause of freedom is in good hands.)
(Уверяю вас, леди и джентльмены, дело свободы в надежных руках.)
Who set the standards of what is right, what is wrong?
Кто установил стандарты того, что правильно, а что нет?
What is night? What is morn?
Что такое ночь? что такое утро?
Missed the calm before the storm
Скучал по затишью перед бурей.
Back in Vietnam when he lost his arm
Во Вьетнаме он потерял руку.
Held on to his charm
Держалась за его очарование.
Praying for the day he′d move into the dawn
Молясь о том дне, когда он переедет в рассвет.
The truth is he can't handle it
Правда в том, что он не может справиться с этим.
He can′t dismantle it
Он не может разобрать его.
System that'll trick him
Система, которая обманет его.
Systematically becomes a victim
Систематически становится жертвой.
So he flick 'em
Так что он щелкает ими.
Ha ha ha stick ′em
Ха-ха-ха, приклей их!
Stick ′em up stickin' to them guns
Держи их наготове, держи их за оружие.
Start runnin′ them funds
Начни управлять этими фондами
His disability was twofold
Его инвалидность была двоякой.
Now he's too old
Теперь он слишком стар.
Caught out in the cold
Оказавшись на холоде
Tryna pawn the shit he stole
Пытаюсь заложить то, что он украл.
Scolded by the same law that he fought for
Поруган тем же законом, за который боролся.
Stuck inside a city′s wall
Застрял внутри городской стены.
Where anything can pop off
Где все что угодно может выскочить
Be all that you can be
Будь всем, чем ты можешь быть.
Get a degree
Получить ученую степень
But never said you'd be an amputee
Но никогда не говорил, что станешь инвалидом.
Land of the free
Земля свободных!
Home of the blame game
Дом игры в вину
World economic mainframe
Мэйнфрейм мировой экономики
Unified force, gang bang, same thing
Единая сила, гангстерский взрыв, одно и то же
Chain hang, low to the floor
Цепь свисает низко до пола.
Shinnin′ in the light
Сверкаю на свету.
On the prison bus labeled
В тюремном автобусе с надписью
Who's ready to bite?
Кто готов укусить?
The end justice is just us
Конец справедливость это только мы
Dumbstruck
Ошеломленный
[?] won a second term
[?] выиграл второй срок.
Dumbfuck, dumb luck
Тупица, тупая удача
Cheaters never win unless you're president
Мошенники никогда не выигрывают, если ты не президент.
You appoint a cabinet that exists
Ты назначаешь кабинет который существует
Long after establishment
Долгое время после создания.
So we play the race card in the face off
Так что мы разыгрываем расовую карту лицом к лицу
Hardly pass the state bar
С трудом миновал государственную барную стойку
More intrigued by souping up the race cause
Еще больше заинтригован усилением гонки.
State troopers chase call
Полиция штата Чейз звонит
Back up if you backed up
Сдай назад если ты сдал назад
Been fallin′ way behind let′s pull the slack up
Я сильно отстал, давай потянем слабину вверх.
Went and bought a sack chapped to crack up
Пошел и купил пакет потрескавшийся чтобы расколоться
Put it on the block
Положи его на плаху.
We put ourselves upon the auction block
Мы выставили себя на аукцион.
You wanna buy? You wanna watch?
Хочешь купить? хочешь посмотреть?
Lookin' at the clock, times up
Смотрю на часы, Время вышло.
My rhymes up
Мои рифмы вверх
If you got somethin′ to say why front 'cause
Если тебе есть что сказать, зачем выставляться напоказ?
We are in a state of emergency
У нас чрезвычайное положение.
Classic clash of the masters with masters
Классическое столкновение мастеров с мастерами
From questionable tactics
От сомнительной тактики
And questions with little answers
И вопросы, на которые мало ответов.
Across this canvas
Через этот холст
I′m draggin' this dagger to cut frames
Я тащу этот кинжал, чтобы вырезать рамы.
Like bogus breakin′ news on Fox's cameras
Как фальшивые новости на камерах Фокса.
I'm standing for basic living standards
Я отстаиваю основные жизненные стандарты.
I still get harassed at my shows
Меня до сих пор донимают на моих концертах
Though I got my land in
Хотя я получил свою землю.
We planned this
Мы все спланировали.
Rollin′ by in paddy wagons
Проезжаю мимо в автозаках.
The black night is shinnin′ o'er
Черная ночь сияет над нами.
But came to slay the devil′s dragons
Но пришел, чтобы сразить дьявольских драконов.
We locked in dungeons
Мы заперты в темницах.
Where smells are pungent
Где резкие запахи
With the odors and orders
С запахами и приказами.
From borders misfortunate predicament
От границ несчастливого затруднительного положения
So I'm using every single instrument
Поэтому я использую все инструменты.
As I′m a also let you know
Так как я тоже даю вам знать
This shit's ridiculous
Это просто смешно.
In Minnesota, we less than 10% the population
В Миннесоте нас меньше, чем 10% населения.
But guess how many of us locked in cages
Но Угадай, скольких из нас заперли в клетках?
I′m waitin' over 70%, let me vent
Я жду больше 70%, дайте мне выговориться.
Taxed and dollars spent, got me bent
Обложенный налогами и потраченные доллары, я согнулся пополам.
American's I′ll be your pimp in present tense
Американец я буду твоим сутенером в настоящем времени
And look, we can go and fight these wars in other countries
И Смотри, мы можем пойти и вести эти войны в других странах.
But what happens when the terror is amongst me?
Но что происходит, когда ужас охватывает меня?
Officer don′t touch me
Офицер не трогайте меня
I know my rights
Я знаю свои права.
Respect me, I'll respect you
Уважай меня, я буду уважать тебя.
But you shoot me and what the papers say?
Но ты стреляешь в меня, и что пишут газеты?
What I didn′t do is pitiful
То, чего я не сделал, просто жалко.
It's a classic case of class and race
Это классический пример классовой и расовой принадлежности.
And I came to agitate the magistrate and the candidates
И я пришел агитировать судью и кандидатов.
Just tryna get in office
Просто пытаюсь попасть в офис
The thing you need to do is get ′em off us
Все, что тебе нужно сделать, - это убрать их от нас.
'Cause everybody bleeds and sees a coffin
Потому что все истекают кровью и видят гроб.
It just seems morbid
Это просто кажется болезненным.
Now that Bush controls the forces
Теперь Буш контролирует силы.
But even when Bush wasn′t
Но даже когда Буш не был
They would still push on the button
Они все равно нажмут на кнопку.
And even when Bush isn't
И даже когда Буш нет
They will still be in your business
Они все равно будут заниматься твоим бизнесом.
Held under the water by the throat
Держали под водой за горло.
A tide of crimson
Волна багрового цвета.
Increase the troops upon the battlefield
Увеличьте количество войск на поле боя.
Who made decisions?
Кто принимал решения?
The Da Vinci code
Код Да Винчи
Cold world war
Холодная мировая война
Sinners new religion
Грешники новая религия
We are in a state of emergency
У нас чрезвычайное положение.
(That's the kind of situation we′re facing.
(Именно с такой ситуацией мы и сталкиваемся.
Inboxes with out patients. World without medication [?]
Почтовые ящики с отсутствующими пациентами. Мир без лекарств [?]
Until we vacate the nation.)
Пока мы не освободим страну.)
State of emergency, state of emergency.
Чрезвычайное положение, чрезвычайное положение.
(Saddest day is made okay, with the em hmm hmm and the em hmm hmm.)
(Самый грустный день делается хорошо, с ЭМ-хм-хм и ЭМ-хм-хм.)





Авторы: Toki Wright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.