Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Tokyo Ska Paradise Orchestra feat. Kazunobu Mineta
Puzzle Ring (feat. Kazunobu Mineta) [2020 Remaster]
Перевод на английский
Tokyo Ska Paradise Orchestra
-
Puzzle Ring (feat. Kazunobu Mineta) [2020 Remaster]
Текст и перевод песни Tokyo Ska Paradise Orchestra feat. Kazunobu Mineta - Puzzle Ring (feat. Kazunobu Mineta) [2020 Remaster]
Скопировать текст
Скопировать перевод
Puzzle Ring (feat. Kazunobu Mineta) [2020 Remaster]
Puzzle Ring (feat. Kazunobu Mineta) [2020 Remaster]
東京はずっと
工事中だね
The
whole
of
Tokyo
is
under
constant
construction
迷惑お掛けしますとか
Pardon
the
inconvenience,
they
say
謝ってばかり
As
if
that
excuses
everything
俺たちいつも
退屈してた
We
were
always
bored
and
had
nothing
to
do
よく行く店の隅っこに
The
puzzle
ring
by
that
corner
of
that
cafe
we
frequented
知恵の輪があったね
My
intelligent
friends
頭のいい友だちには
Tell
me
to
break
up
with
you
別れろってすぐ言われる
As
they
say,
it's
easier
that
way
離れた方が楽だって
I
get
it
分かってはいるんだ
I
can't
stand
it
anymore
壊したいくらい
いらついて
Sometimes,
I
wish
I
could
just
throw
everything
away
投げ出したいときもあるよ
The
puzzle
ring
that
connects
us
ふたり繋がれた知恵の輪
I
don't
want
to
let
go
ばらばらにしたくない
Yeah
Yeah
Let's
hang
on,
pinky
promise
指切りしたまま
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
自分にとっての宝物も
The
precious
things
in
my
life,
too
がらくたみたいな部屋の中
All
look
like
trash
in
this
room
知恵の輪はずして
I
took
off
the
puzzle
ring
虚しくてまた元に戻した
Felt
empty
and
put
it
back
on
壊したいくらい
いらついて
I
can't
stand
it
anymore
投げ出したいときもあるよ
Sometimes,
I
wish
I
could
just
throw
everything
away
家族みたいに面倒でも
Like
family,
it
can
be
annoying
sometimes
ばらばらにしたくない
But
I
don't
want
to
let
go
くっついたままで
いちゃついて
Let's
stay
together
and
be
lovey-dovey
バカでいたい×2
もっとバカをしたい
Being
a
fool
is
great,
let's
keep
being
foolish
めんどくさいのが愛だろっ?
Being
annoying
is
love,
right?
離れたくないんだ
I
don't
want
to
be
apart
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Tokyo Ska Treasures ~Best of Tokyo Ska Paradise Orchestra~
дата релиза
18-03-2020
1
DOWN BEAT STOMP (2020 Remaster)
2
Pride of Lions (feat. FUMIO ITO) [2020 Remaster]
3
All Good Ska is One (feat. Angelo Moore) [2020 Remaster]
4
The Star Spangled Night (feat. Hiroto Kohmoto) [2020 Remaster]
5
Diamond in Your Heart (feat. TAKESHI HOSOMI) [2020 Remix & Remaster]
6
Silent by Your Side (2020 Remaster)
7
White Light (2020 Remaster)
8
One Night (2020 Remaster)
9
SUIKINKUTSU (feat. Hiromi Uehara) [2020 Remaster]
10
TONGUES OF FIRE (2020 Remaster)
11
5 Days of TEQUILA (2020 Remaster)
12
Horizon (2020 Remaster)
13
Natty Parade (Shaken Mix) [2020 Remaster]
14
STROKE OF FATE (2020 Remaster)
15
A Dark Night's Passing
16
THE Movin’ DUB (On the Whole Red Satellites) [2020 Remaster]
17
Perfect Future (2020 Remaster)
18
Paradise Has No Border (feat. さかなクン) [2020 Remaster]
19
Break into the Light (2020 Remaster)
20
Hinotama Jive (2020 Remaster)
21
Wish Upon the Sun (2020 Remaster)
22
CALL FROM RIO (2020 Remaster)
23
Profiles in the Wind (feat. NARASHINO HIGH SCHOOL SYMPHONIC BAND) [2020 Remaster]
24
You and I (feat. Kazuyoshi Saito) [2020 Remaster]
25
Sen-kou (feat. 10-FEET) [2020 Remaster]
26
Forest Burning Beautifully (feat. Tamio Okuda) [2020 Remaster]
27
Reminiscence of Lilac (feat. Hanaregumi) [2020 Remaster]
28
Wake Up! (feat. ASIAN KUNG-FU GENERATION) [2020 Remaster]
29
Memory Band (2020 Remaster)
30
Stars in Sapphire (feat. Chara) [2020 Remaster]
31
To Fellas with No Ambition (feat. TOSHI-LOW) [2020 Remaster]
32
Now and Forever (feat. Crystal Kay) [2020 Remaster]
33
Glorious (2020 Remaster)
34
We Only Live for Tomorrow (feat. Hiroji Miyamoto) [2020 Remaster]
35
Canary in the Sky (feat. Yusuke Chiba) [2020 Remaster]
36
Lying Lips (feat. 片平里菜) [2020 Remaster]
37
Rain Is a Vertical Poem (feat. Yoshie Nakano) [2020 Remaster]
38
Loud Love Song (feat. Sekaikan Ozaki) [2020 Remaster]
39
Puzzle Ring (feat. Kazunobu Mineta) [2020 Remaster]
40
Galaxy and Labyrinth (2020 Remaster)
41
Unyielding Spirits (feat. Ken Yokoyama) [2020 Remix & Remaster]
42
Shooting Stars and Ballads (feat. Tamio Okuda) [2020 Remaster]
43
In the Changing World (feat. MONGOL800) [2020 Remaster]
44
Montuno de Blanco y Negro (feat. Kosuke Saito) [2020 Remaster]
45
Good Morning~Blue Daisy (feat. Aiko)
46
Ribbon (feat. Kazutoshi Sakurai) [2020 Remaster]
47
Peeled Orange (feat. Takao) [2020 Remaster]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.