Текст и перевод песни Tolga Çandar - Şu Köyceğiz Yolları
Şu Köyceğiz Yolları
Şu Köyceğiz Yolları
Şu
köyceğiz
yolları
Ces
chemins
de
campagne
Galdır
Ayşem
kolları
Lève
tes
bras,
Aïcha
Kaldır
Ayşem
kolları
Lève
tes
bras,
Aïcha
Bizim
için
yapılmış
Ils
ont
été
conçus
pour
toi
Şu
Muğla'nın
damları
Ces
toits
de
Muğla
Bizim
için
yapılmış
Ont
été
conçus
pour
toi
Şu
Muğla'nın
damları
Ces
toits
de
Muğla
Oldu
mu
Ayşem
oldu
mu
Est-ce
vrai,
Aïcha,
est-ce
vrai
?
Bu
nazlar
yakışık
aldı
mı
Ces
manières
te
vont-elles
si
bien
?
Bir
kerecik
öpmeylen
Un
seul
baiser
Gül
benizin
Ayşem
soldu
mu
Ton
beau
visage
a-t-il
pâli
?
Ay
doğar
aşmak
ister
La
lune
se
lève
et
veut
briller
Boy
sürer
yaşmak
ister
Le
garçon
veut
épouser
Boy
sürer
yaşmak
ister
Le
garçon
veut
épouser
Şu
benim
deli
gönlüm
Mon
cœur
d'insensé
Yare
kavuşmak
ister
Veut
rejoindre
l'aimée
Şu
benim
deli
gönlüm
Mon
cœur
d'insensé
Yare
kavuşmak
ister
Veut
rejoindre
l'aimée
Oldu
mu
Ayşem
oldu
mu
Est-ce
vrai,
Aïcha,
est-ce
vrai
?
Bu
nazlar
yakışık
aldı
mı
Ces
manières
te
vont-elles
si
bien
?
Bir
kerecik
öpmeylen
Un
seul
baiser
Gül
benizin
Ayşem
soldu
mu
Ton
beau
visage
a-t-il
pâli
?
Ay
akşamdır
varamam
C'est
soir,
je
ne
peux
y
aller
Dillere
destan
olamam
Je
ne
peux
devenir
une
légende
Dillere
destan
olamam
Je
ne
peux
devenir
une
légende
Ay
buluta
girince
Quand
la
lune
apparaît
dans
les
nuages
Bağlasalar
duramam
Même
attaché,
je
ne
peux
rester
Ay
buluta
girince
Quand
la
lune
apparaît
dans
les
nuages
Bağlasalar
duramam
Même
attaché,
je
ne
peux
rester
Oldu
mu
Ayşem
oldu
mu
Est-ce
vrai,
Aïcha,
est-ce
vrai
?
Bu
nazlar
yakışık
aldı
mı
Ces
manières
te
vont-elles
si
bien
?
Bir
kerecik
öpmeylen
Un
seul
baiser
Gül
benizin
Ayşem
soldu
mu
Ton
beau
visage
a-t-il
pâli
?
Olamam
ben
olamam
Je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
Ben
Ayşemsiz
olamam
Sans
Aïcha,
je
ne
peux
pas
Ay
buluta
girince
Quand
la
lune
apparaît
dans
les
nuages
Bağlasalar
duramam
Même
attaché,
je
ne
peux
rester
Oldu
mu
Ayşem
oldu
mu
Est-ce
vrai,
Aïcha,
est-ce
vrai
?
Bu
nazlar
yakışık
aldı
mı
Ces
manières
te
vont-elles
si
bien
?
Bir
kerecik
öpmeylen
Un
seul
baiser
Gül
benizin
Ayşem
soldu
mu
Ton
beau
visage
a-t-il
pâli
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.