Tom Twers - Es Geht Mir Gut - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tom Twers - Es Geht Mir Gut




Ich will, dass du weißt, ey, es geht mir gut
Я хочу, чтобы ты знал, Эй, со мной все в порядке.
Scheiß auf dein "Tut mir leid", ey, ich hör nicht zu
К черту твое "прости", эй, я тебя не слушаю
Ich hab wegen dir geweint
Я плакал из-за тебя
Vielleicht sollten wir nicht sein
Может быть, мы не должны были быть
Manchmal hör ich deine Stimme noch
Иногда я все еще слышу твой голос
Ich will, dass sie verschwindet aus mei'm Kopf
Я хочу, чтобы она исчезла из моей головы
Ich glaube, das hier wird der dritte Song
Я верю, что это будет третья песня
Über dich
О тебе
Und deine Jacke hab ich immer noch
И твоя куртка у меня все еще есть
Ich hab's gehasst, wie sie nach Kippen roch jedes Mal
Я ненавидел то, как она пахла не могу каждый раз
Ich hab es damals nicht begriffen, doch
Я не осознавал этого тогда, но
Jetzt weiß ich, wer du bist
Теперь я знаю, кто ты
Ich fahr alle unsre Plätze nochmal ab
Я снова объезжаю все наши места
Um zu checken, dass es nichts mehr mit mir macht
Чтобы убедиться, что со мной больше ничего не происходит.
Ey, ich hab immer noch 'n Bild von dir
Эй, у меня все еще есть твоя фотография,
Doch glaube, das es sich im Müll verliert
но я думаю, что она затерялась в мусоре
Ich will, dass du weißt, ey, es geht mir gut
Я хочу, чтобы ты знал, Эй, со мной все в порядке.
Scheiß auf dein "Tut mir leid", ey, ich hör nicht zu
К черту твое "прости", эй, я не слушаю
Ich hab wegen dir geweint
Я плакал из-за тебя
Vielleicht sollten wir nicht sein
Может быть, мы не должны были быть
Ich will, dass du weißt, ey, es geht mir gut
Я хочу, чтобы ты знал, Эй, со мной все в порядке.
Scheiß auf dein "Tut mir leid", ey, ich hör nicht zu
К черту твое "прости", эй, я не слушаю
Ich hab wegen dir geweint
Я плакал из-за тебя
Ich kann dir das nicht verzeih'n
Я не могу тебе этого простить. не
Nein, es tut nicht mehr weh
Нет, это больше не больно,
Nicht mal, wenn ich es seh
даже когда я это вижу,
Sag mir jetzt nicht mehr, dass du mich brauchst
Не говори мне больше сейчас, что я тебе нужен
Vor 'nem Jahr hätt ich dir das hier noch geglaubt
Год назад я бы все еще поверил тебе в это
Damals sah ich dich in jeder, die ich traf
Тогда я видел тебя во всех, кого встречал,
Jetzt hältst du mich in Nächten nicht mehr wach
Теперь ты больше не не даешь мне спать по ночам
Nein, es ist okay (nein, es ist okay), ey
Нет, все в порядке (нет, все в порядке), эй
Ja, ich glaub, es geht (ja, ich glaub, es geht)
Да, я верю, что все в порядке (да, я верю, что все в порядке)
Weißt du noch, als ich gewartet hab?
Помнишь, когда я ждал?
Ja, du hast nicht einmal nachgefragt
Да, ты даже не спросил
Wie's mir damit geht
Как я к этому отношусь
Ich wünscht du könntest seh'n
Я бы хотел, чтобы ты мог увидеть
Ich fahr alle unsre Plätze nochmal ab
Я снова объезжаю все наши места
Um zu checken, dass es nichts mehr mit mir macht
Чтобы убедиться, что со мной больше ничего не происходит.
Ey, ich hab immer noch ein Bild von dir
Эй, у меня все еще есть твоя фотография,
Doch glaube, das es sich im Müll verliert
но я думаю, что она затерялась в мусоре
Ich will, dass du weißt, ey, es geht mir gut
Я хочу, чтобы ты знал, Эй, со мной все в порядке.
Scheiß auf dein "Tut mir leid", ey, ich hör nicht zu
К черту твое "прости", эй, я тебя не слушаю
Ich hab wegen dir geweint
Я плакал из-за тебя
Vielleicht sollten wir nicht sein
Может быть, мы не должны были быть
Ich will, dass du weißt, ey, es geht mir gut
Я хочу, чтобы ты знал, Эй, со мной все в порядке.
Scheiß auf dein "Tut mir leid", ey, ich hör nicht zu
К черту твое "прости", эй, я тебя не слушаю
Ich hab wegen dir geweint
Я плакал из-за тебя
Ich kann dir das nicht verzeih'n (ich kann dir das nicht verzeih'n)
Я не могу простить тебе этого не могу простить тебе этого)
Nein, es tut nicht mehr weh
Нет, это больше не больно,
Nicht mal, wenn ich es seh
даже когда я это вижу,
Sag mir jetzt nicht mehr, dass du mich brauchst
Не говори мне больше сейчас, что я тебе нужен
Vor 'nem Jahr hätt ich dir das hier noch geglaubt
Год назад я бы все еще поверил тебе в это





Авторы: Eike Staab, Lorenz Krapp, Tillmann Loch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.