Текст и перевод песни Tom Waits - Dog Door
(Waits/Brennan/Linkous)
(Уэйтс
/ Бреннан/Линкоус)
Oh
mother
I
want
a
dog
О
Мама
я
хочу
собаку
I
want
a
little
dog
Я
хочу
маленькую
собачку.
I
saw
a
little
dog
Я
видел
маленькую
собачку.
His
name
is
happy
Его
зовут
хэппи.
Well
this
is
me...
Что
ж,
это
я...
Don't
get
close
to
me
now...
Не
приближайся
ко
мне
сейчас...
I
could
be
a
shopkeeper
Я
мог
бы
стать
лавочником.
We'll
call
'em...
Мы
позвоним
им...
She
'bout
six
foot
four
Она
ростом
около
шести
футов
четырех
дюймов.
Now
she's
a
wrecking-ball
Теперь
она-разрушительный
шар.
Back
over
here
together
Вернемся
сюда
вместе
She
brought
the
bad
weather
with
her
Она
принесла
с
собой
непогоду.
She
got
me
coming
through
the
dog
door
Она
заставила
меня
войти
в
собачью
дверь.
She
got
me
coming
through
the
dog
door
Она
заставила
меня
войти
в
собачью
дверь.
Got
me
a
pitchfork
Достал
мне
вилы.
Oh
step-ladders
О,
стремянки!
You
oughta
walk
away
Ты
должен
уйти.
Well
you
can't,
but
you
oughta
Что
ж,
ты
не
можешь,
но
должен.
Climb
the
brick
up
to
the
stairs
Поднимитесь
по
кирпичику
на
лестницу.
She
got
long
black
hair
У
нее
длинные
черные
волосы.
But
don't
sit
there
Но
не
сиди
здесь.
He
let
me
keep
the...
chair
Он
позволил
мне
оставить...
стул.
She
got
me
coming
through
the
dog
door
Она
заставила
меня
войти
в
собачью
дверь.
She
got
me
coming
through
the
dog
door
Она
заставила
меня
войти
в
собачью
дверь.
Pitchfork
(pitchfork)
Вилы
(pitchfork)
Crowbar
(crowbar)
Лом
(лом)
Clawhammer
(clawhammer)
Клаухаммер
(клаухаммер)
Hot
tar
(hot
tar)
Горячая
смола
(hot
tar)
She
got
me
through
her
middle
name
Она
познакомила
меня
со
своим
вторым
именем.
But
she
can
make
it
rain
Но
она
может
вызвать
дождь.
She's
a
small
town
jail
Она-тюрьма
маленького
городка.
And
she's
starving
in
the
belly
of
the
whale
И
она
умирает
от
голода
в
чреве
кита.
She
got
me
coming
through
the
dog
door
Она
заставила
меня
войти
в
собачью
дверь.
She
got
me
coming
through
the
dog
door
Она
заставила
меня
войти
в
собачью
дверь.
Pitchfork
(pitchfork)
Вилы
(pitchfork)
Crowbar
(crowbar)
Лом
(лом)
Clawhammer
(clawhammer)
Клаухаммер
(клаухаммер)
Hot
tar
(hot
tar)
Горячая
смола
(hot
tar)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. Linkous, T. Waits, K. Brennan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.