Tommy Roe - Remember - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tommy Roe - Remember




Remember
Помни ...
Midnight clouds, drift across the sky,
Полночные облака, плывут по небу.
As the desert wind, plays a lullaby,
Как пустынный ветер играет колыбельную,
And the melody, reminds me,
и мелодия напоминает мне:
The night we met, was destiny,
Ночь, когда мы встретились, была судьбой,
Remember
помнишь?
Remember, it was on a night like this
Помнишь, это было в такую ночь?
Remember, it started with a kiss
Помни, все началось с поцелуя.
Just the two of us, dancing in the dark
Только мы вдвоем, танцуем в темноте.
So young and free, following our heart
Так молод и свободен, следуя за нашим сердцем.
As the music plays, on the radio,
Когда играет музыка, по радио...
A favorite tune, from so long ago,
Любимая мелодия из давних времен.
I can still recall, how you loved that song,
Я все еще помню, как ты любил эту песню,
And how you'd smile, when you'd sing along,
и как ты улыбался, когда подпевал,
Remember
помнишь?
Remember, it was on a night like this
Помнишь, это было в такую ночь?
Remember, it started with a kiss
Помни, все началось с поцелуя.
Now look at us, we're still dancing in the dark,
Теперь посмотри на нас, мы все еще танцуем в темноте,
Like two foolish kids, following our heart
Как два глупых ребенка, следуя за нашим сердцем.
Remember, it was on a night like this.
Помнишь, это было в такую ночь.





Авторы: DANIEL BROR ARHIO, LARIEMAR KROKVIK, ANDREAS JORMA BYSTROEM, TOMMY THORELL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.