Текст и перевод песни Tonton David - Sûr et certain
Lalala
lalala
Лалала
лалала
Lalala
lalala
Лалала
лалала
Car
je
suis
sûr,
sûr
Потому
что
я
уверен,
уверен
Qu′on
nous
prend
pour
des
cons
Что
нас
принимают
за
придурков.
Mais
j'en
suis
certain
Но
я
уверен
в
этом
Quelque
chose
ne
tourne
pas
rond
Что
- то
не
так
Car
je
suis
sûr,
sûr
Потому
что
я
уверен,
уверен
Qu′on
nous
prend
pour
des
cons
Что
нас
принимают
за
придурков.
Mais
j'en
suis
certain
Но
я
уверен
в
этом
Il
est
temps
que
la
musique
joue
et
que
la
basse
résonne
Пришло
время
для
воспроизведения
музыки
и
резонирования
баса
Nous
sommes
dans
la
zone
rouge
le
système
nous
assomme
Мы
находимся
в
красной
зоне,
система
сбивает
нас
с
толку
Maquillage
des
bavures
policières
Макияж
полицейских
заусенцев
Falsification
de
l'histoire
Фальсификация
истории
Mais
je
suis
sûr,
sûr
Но
я
уверен,
уверен
Qu′on
nous
prend
pour
des
cons
Что
нас
принимают
за
придурков.
Mais
j′en
suis
certain
Но
я
уверен
в
этом
Quelque
chose
ne
tourne
pas
rond
Что
- то
не
так
Car
je
suis
sûr,
sûr
Потому
что
я
уверен,
уверен
Qu'on
nous
prend
pour
des
cons
Что
нас
принимают
за
придурков.
Mais
j′en
suis
certain
Но
я
уверен
в
этом
Originaire
d'une
île
classée
Dom-Tom
Уроженец
острова
дом-том
Assistance
sans
calculs,
monnaie
de
la
Métropole
Помощь
без
расчетов,
валюта
мегаполиса
Par
ci
le
Club
Med,
par
là
les
maisons
Vendôme
Отсюда
- медицинский
клуб,
оттуда-Вандомские
дома
Calmer
le
peuple
à
coups
de
RMI
Успокоение
людей
ударами
RMI
Que
personne
ne
s′affole,
oh
oh
Пусть
никто
не
расстраивается,
о-о-о
Que
persone
ne
s'affole,
eh
eh
Пусть
никто
не
впадает
в
панику,
э-э
Que
personne
ne
s′affole,
oh
oh
Пусть
никто
не
расстраивается,
о-о-о
Que
persone
ne
s'affole,
eh
eh
Пусть
никто
не
впадает
в
панику,
э-э
Car
je
suis
sûr,
sûr
Потому
что
я
уверен,
уверен
Qu'on
nous
prend
pour
des
cons
Что
нас
принимают
за
придурков.
Mais
j′en
suis
certain
Но
я
уверен
в
этом
Quelque
chose
ne
tourne
pas
rond
Что
- то
не
так
Car
je
suis
sûr,
sûr
Потому
что
я
уверен,
уверен
Qu′on
nous
prend
pour
des
cons
Что
нас
принимают
за
придурков.
Mais
j'en
suis
certain
Но
я
уверен
в
этом
Quelque
chose
ne
tourne
pas
rond
Что
- то
не
так
Car
je
suis
sûr,
sûr
Потому
что
я
уверен,
уверен
Qu′on
nous
prend
pour
des
cons
Что
нас
принимают
за
придурков.
Mais
j'en
suis
certain
Но
я
уверен
в
этом
Quelque
chose
ne
tourne
pas
rond
Что
- то
не
так
Car
je
suis
sûr,
sûr
Потому
что
я
уверен,
уверен
Qu′on
nous
prend
pour
des
cons
Что
нас
принимают
за
придурков.
Mais
j'en
suis
certain
Но
я
уверен
в
этом
Il
est
temps
de
prendre
un
nouveau
départ
Пришло
время
начать
все
заново
Mais
je
suis
sûr
qu′il
y
a
arnaque
quelque
part
Но
я
уверен,
что
где-то
есть
мошенничество
Car
je
suis
sûr,
sûr
Потому
что
я
уверен,
уверен
Qu'on
nous
prend
pour
des
cons
Что
нас
принимают
за
придурков.
Mais
j'en
suis
certain
Но
я
уверен
в
этом
Quelque
chose
ne
tourne
pas
rond
Что
- то
не
так
Car
je
suis
sûr,
sûr
Потому
что
я
уверен,
уверен
Qu′on
nous
prend
pour
des
cons
Что
нас
принимают
за
придурков.
Mais
j′en
suis
certain
Но
я
уверен
в
этом
J'ai
grandi
à
Paris
pourtant
mes
racines
m′importent
Я
вырос
в
Париже,
но
мои
корни
важны
для
меня
Africain
en
exil
peut-être
que
celà
t'étonne
Африканец
в
изгнании,
возможно,
тебя
это
удивляет
Pour
tous
les
cafs,
kanaks
et
guadeloupéens
Для
всех
кафе,
Канаков
и
Гваделупе
Toutes
les
îles
des
Caraïbes,
Pacifique
et
de
l′Océan
Indien
Все
острова
Карибского
бассейна,
Тихого
океана
и
Индийского
океана
Il
est
important
que
l'Afrique
soit
forte
Важно,
чтобы
Африка
была
сильной
Tous
pour
le
même
but,
voilà
notre
force
Все
для
одной
цели,
вот
наша
сила
À
chacun
son
job,
à
chacun
son
rôle
Каждому
свое
дело,
каждому
свою
роль
Parce
que
je
parle
de
trop,
au
cul
Потому
что
я
слишком
много
говорю,
в
жопу
Ils
m′ont
mis
Interpol,
oh
oh
Они
подсунули
мне
Интерпол,
о-о-о
Ils
m'ont
mis
Interpol,
eh
eh
Они
поставили
мне
Интерпол,
э-э
Ils
m'ont
mis
Interpol,
oh
oh
Они
подсунули
мне
Интерпол,
о-о-о
Ils
m′ont
mis
Interpol,
eh
eh
Они
поставили
мне
Интерпол,
э-э
Car
je
suis
sûr,
sûr
Потому
что
я
уверен,
уверен
Qu′on
nous
prend
pour
des
cons
Что
нас
принимают
за
придурков.
Mais
j'en
suis
certain
Но
я
уверен
в
этом
Quelque
chose
ne
tourne
pas
rond
Что
- то
не
так
Car
je
suis
sûr,
sûr
Потому
что
я
уверен,
уверен
Qu′on
nous
prend
pour
des
cons
Что
нас
принимают
за
придурков.
Mais
j'en
suis
certain
Но
я
уверен
в
этом
Quelque
chose
ne
tourne
pas
rond
Что
- то
не
так
Car
je
suis
sûr,
sûr
Потому
что
я
уверен,
уверен
Qu′on
nous
prend
pour
des
cons
Что
нас
принимают
за
придурков.
Mais
j'en
suis
certain
Но
я
уверен
в
этом
Quelque
chose
ne
tourne
pas
rond
Что
- то
не
так
Car
je
suis
sûr,
sûr
Потому
что
я
уверен,
уверен
Qu′on
nous
prend
pour
des
cons
Что
нас
принимают
за
придурков.
Mais
j'en
suis
certain
Но
я
уверен
в
этом
Car
j'en
suis
sûr
Потому
что
я
уверен
в
этом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Downie Tyrone Ralph, Grammont Ray David, M Boueke Eric Stephen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.