Текст и перевод песни Tony Bennett - Stranger In Paradise (Remastered)
Take
my
hand,
Возьми
меня
за
руку,
I'm
a
stranger
in
Paradise
Я
чужой
в
раю.
All
lost
in
a
wonderland
Все
потеряно
в
стране
чудес
A
stranger
in
paradise
Незнакомец
в
раю.
If
I
stand
starry
eyed,
Если
я
стою
с
горящими
глазами,
That's
a
danger
in
Paradise
Это
опасно
в
раю.
For
mortals
who
stand
beside
Для
смертных,
которые
стоят
рядом.
An
angel
like
you
Такой
ангел,
как
ты.
I
saw
your
face,
Я
видел
твое
лицо.
And
I
ascended
И
я
вознесся.
Out
of
the
common
place
Из
общего
места
Into
the
rarest
somewhere
in
space
В
редчайшее
место
где-то
в
космосе.
I
hang
suspended
Я
подвешен.
Until
I
know
Пока
я
не
узнаю
...
There's
a
chance
that
you
care
Есть
шанс,
что
тебе
не
все
равно.
Won't
you
answer
this
fervent
prayer?
Не
ответишь
ли
ты
на
эту
горячую
молитву?
Of
a
stranger
in
paradise
О
страннике
в
раю
Don't
send
me
in
dark
despair
Не
погружай
меня
в
мрачное
отчаяние.
From
all
that
I
hunger
for
От
всего,
чего
я
жажду.
But
open
your
angel's
arms
Но
открой
свои
ангельские
объятия.
To
this
stranger
in
paradise
Этому
незнакомцу
в
раю.
And
tell
him
that
he
need
be
И
скажи
ему,
что
ему
нужно
...
A
stranger
no
more
Я
больше
не
чужак.
Оцените перевод
1
Stranger In Paradise (Remastered)
2 Somewhere Along the Way (Remastered)
3 Roses of Yesterday (Remastered)
4 The Boulevard of Broken Dreams (Remastered)
5 Cold, Cold Heart (Remastered)
6 Blue Velvet (Remastered)
7 Solitaire (Remastered)
8 No One Will Ever Know (Remastered)
9 April In Paris (Remastered)
10 Here in My Heart (Remastered)
11 Congratulations to Someone (Remastered)
12 Since My Love Has Gone (Remastered)
13 I'm the King of Broken Hearts (Remastered)
14 Don't Cry, Baby (Remastered)
15 I Won't Cry Anymore - Remastered
16 Sing, You Sinners (Remastered)
17 Ive Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
18 Love Is Here to Stay (Remastered)
19 Life Is a Song (Remastered, Version 2)
20 Rags to Riches - Remastered
21 Broadway (Remastered)
22 Because of You (Remastered)
23 Just Say I Love Her (Remastered)
24 Take Me (Remastered)
25 Anywhere I Wander (Remastered)
26 Please My Love (Remastered)
27 I'm Lost Again (Remastered)
28 One Lie Leads to Another (Remastered)
29 Have a Good Time (Remastered)
30 Silly Dreamer (Remastered)
31 You Could Make Me Smile Again (Remastered)
32 Someone Turned the Moon Upside Down (Remastered)
33 Lester Leaps In (Remastered)
34 Swinging the Blues (Remastered)
35 I'll Go (Remastered)
36 Why Does It Have to Be Me (Remastered)
37 Jumpin' At the Woodside (Remastered)
38 Dickie's Dream (Remastered)
39 Here Comes the Heartache Again (Remastered)
40 Jive At Five (Remastered)
41 Our Lady of Fatima (Remastered)
42 Shorty George (Remastered)
43 The Valentino Tango (Remastered)
44 Beautiful Madness (Remastered)
45 Out of the Window (Remastered)
46 Sleepless (Remastered)
47 While We're Young (Remastered)
48 Special (Remastered)
49 Stay Where You Are (Remastered)
2 Somewhere Along the Way (Remastered)
3 Roses of Yesterday (Remastered)
4 The Boulevard of Broken Dreams (Remastered)
5 Cold, Cold Heart (Remastered)
6 Blue Velvet (Remastered)
7 Solitaire (Remastered)
8 No One Will Ever Know (Remastered)
9 April In Paris (Remastered)
10 Here in My Heart (Remastered)
11 Congratulations to Someone (Remastered)
12 Since My Love Has Gone (Remastered)
13 I'm the King of Broken Hearts (Remastered)
14 Don't Cry, Baby (Remastered)
15 I Won't Cry Anymore - Remastered
16 Sing, You Sinners (Remastered)
17 Ive Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
18 Love Is Here to Stay (Remastered)
19 Life Is a Song (Remastered, Version 2)
20 Rags to Riches - Remastered
21 Broadway (Remastered)
22 Because of You (Remastered)
23 Just Say I Love Her (Remastered)
24 Take Me (Remastered)
25 Anywhere I Wander (Remastered)
26 Please My Love (Remastered)
27 I'm Lost Again (Remastered)
28 One Lie Leads to Another (Remastered)
29 Have a Good Time (Remastered)
30 Silly Dreamer (Remastered)
31 You Could Make Me Smile Again (Remastered)
32 Someone Turned the Moon Upside Down (Remastered)
33 Lester Leaps In (Remastered)
34 Swinging the Blues (Remastered)
35 I'll Go (Remastered)
36 Why Does It Have to Be Me (Remastered)
37 Jumpin' At the Woodside (Remastered)
38 Dickie's Dream (Remastered)
39 Here Comes the Heartache Again (Remastered)
40 Jive At Five (Remastered)
41 Our Lady of Fatima (Remastered)
42 Shorty George (Remastered)
43 The Valentino Tango (Remastered)
44 Beautiful Madness (Remastered)
45 Out of the Window (Remastered)
46 Sleepless (Remastered)
47 While We're Young (Remastered)
48 Special (Remastered)
49 Stay Where You Are (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.