Текст и перевод песни Toshihiko Tahara - HA-HA-HAPPY
無いものねだりが過ぎる俺たちは
だけど
нет
ничего,
чего
бы
мы
не
могли
сделать.
手に入れたもん全てに感謝
спасибо
за
все,
что
у
меня
есть.
要らないもの何もない
мне
ничего
не
нужно.
邪道
王道
道に名前なんてないぜ
на
дороге
нет
названия.
踊りだす心
それが合図
ただ1つだけ
Сердце,
которое
начинает
танцевать,
- это
всего
лишь
1 сигнал
HA-HA-HAPPYで
愛
愛
愛な俺らじゃん
Ха-ха-Счастье
- это
любовь,
любовь,
любовь
しぶとく恋せ
乙女ら
я
люблю
вас,
девушки.
かっこつけてよろしけりゃ
вы
должны
быть
крутыми.
あの世でもよろしく
спасибо
вам
на
том
свете.
ヤンヤンヤンチャな人生
Ян
Ян
Ян
Ча
жизнь
行くぜ
ふたたびの誕生
пойдем.
еще
одно
рождение.
言わせて
誇らしく
позволь
мне
сказать
тебе,
я
горжусь
тобой.
そう
君がいるだけで最高
да,
здорово
просто
иметь
тебя.
山越え谷を越えてここまで来たんだ
через
горы,
через
долину
я
приехал
сюда.
逆に攻めの極みでもっと
Напротив,
скорее
на
грани
атаки
荊が俺を呼ぶぜ
цзин
позвонит
мне.
野望
絶望
クレイジーなスイッチ入れ
амбиции,
отчаяние,
безумие
включаются.
膨れだす煩悩
とめどなく弾け飛ぶまで
До
тех
пор,
пока
мирские
желания
не
начнут
разбухать
и
улетать
без
колебаний
モテようぜ
キ、キスキスキスな俺らじゃん
давайте
будем
популярными,
целуйтесь,
целуйтесь,
целуйтесь,
целуйтесь,
целуйтесь,
целуйтесь,
целуйтесь,
целуйтесь,
целуйтесь,
целуйтесь,
целуйтесь,
целуйтесь,
целуйтесь,
целуйтесь,
целуйтесь,
целуйтесь,
целуйтесь.
青天井の大好きが
я
люблю
голубой
потолок.
連れてきたこのHAPPYです
это
счастье,
что
я
принесла
тебе.
幸
幸
幸か不幸か
счастлив
или
несчастлив?
そんなんどっちだっていい
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
楽しめばそれでいい
просто
наслаждайся
этим.
もう
君がいるだけで最強
это
уже
самое
сильное
только
с
вами
HA-HA-HAPPYで
愛
愛
愛な俺らじゃん
Ха-ха-Счастье
- это
любовь,
любовь,
любовь
しぶとく恋せ
乙女ら
я
люблю
вас,
девушки.
かっこつけてよろしけりゃ
вы
должны
быть
крутыми.
あの世でもよろしく
спасибо
тебе
на
том
свете.
ヤンヤンヤンチャな人生
Ян
Ян
Ян
Ча
жизнь
行くぜ
ふたたびの誕生
пойдем.
еще
одно
рождение.
言わせて
誇らしく
позволь
мне
сказать
тебе,
я
горжусь
тобой.
そう
君がいるだけで最高
да,
это
здорово,
что
ты
просто
есть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yuuho Iwasato, Daisuke Nagano, Hidefusa Iwata
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.