Текст и перевод песни ToteKing feat. Jotandjota - Alfonso Díez
Alfonso Díez
Альфонсо Диез
Si
estás
paredes
hablasen
no
dirían
mentiras
Если
бы
эти
стены
умели
говорить,
они
бы
не
соврали
Mis
últimos
diez
cumpleaños
he
celebra'o
de
gira
Мои
последние
десять
дней
рождений
я
отметил
на
гастролях
Se
me
han
pasa'o
tan
rápido,
se
me
ha
traga'o
la
vida
Они
так
быстро
пролетели,
жизнь
меня
поглотила
Y
si
me
voy
mañana
diré:
"misión
cumplida"
И
если
я
уйду
завтра,
я
скажу:
"Миссия
выполнена"
J
en
Bambas,
birra
en
copas
Джой
в
кроссовках,
пиво
в
бокалах
Belga
10
grados,
envidia
en
tu
boca
Бельгийский
эль
в
10
градусов,
зависть
на
твоих
губах
Señor
del
Under,
shit
roca
Владыка
андеграунда,
говно
— рок
Pillando
royalties
de
toda
Europa
Получаю
отчисления
по
авторским
правам
со
всей
Европы
'Pa'
ti
la
noche,
'pa'
mí
el
banco
Ночь
— твоя,
банк
— мой
Salir
de
fiesta
que
es
cambiar
de
cuarto.
Выход
в
свет
— это
как
перейти
в
другую
комнату
Metiendo
goles,
callando
las
gradas
Забиваю
голы,
затыкая
рты
на
трибунах
Y
dejando
a
0 a
quien
no
está
apostando
И
оставляя
с
нулем
тех,
кто
не
делает
ставок
Si
sois
tan
grandes
¿por
qué
os
veo
nomos?
(¡David
el
nomo!)
Если
вы
такие
великие,
почему
я
вижу
вас
гномами?
(Дэвид-гном!)
Si
soy
dios,
¿por
qué
abro
un
'yatekomo'?
(¡Yatekomo!)
Если
я
бог,
почему
я
открываю
ресторан?
(Ятекомо!)
Aquí
no
hay
drama
tío
Здесь
нет
никакой
драмы,
братан
En
el
bolo
sonrío
На
концерте
я
улыбаюсь
Ahí
fuera
hay
una
guerra
Там,
снаружи,
идёт
война
Y
Roberto
Benigni
no
ha
vení'o
А
Роберто
Бениньи
так
и
не
пришёл
Si
estoy
yo,
estás
en
líos
Если
я
здесь,
у
тебя
проблемы
No
hay
raperos
ni
desafíos
Нет
рэперов,
нет
соперников
Llegas
tarde,
lo
hago
grande
Ты
опоздал,
я
делаю
это
масштабно
Como
los
'Maiden'
en
'Rock
in
Rio'
Как
"Мэйден"
на
"Рок
в
Рио"
Escupo
a
tu
mierda
Я
плюю
на
твою
туфту
Te
enseño
la
forma
de
hacerlo
que
tienen
mc's
por
aquí
Я
покажу
тебе,
как
это
делают
МС
здесь
Barras
que
suelto
envenenan
el
aire
Куплеты,
которые
я
выпускаю,
отравляют
воздух
Me
ponen
los
pelos
de
punta
hasta
a
mil
Они
заставляют
мои
волосы
вставать
дыбом,
даже
издалека
Grandes
jugadas,
no
te
fíes
Грандиозные
игры,
не
верь
Muy
odiado
pero
él
sonríe.
Очень
ненавидимый,
но
он
улыбается
Lo
tiene
todo,
¿Quién
es
el
'kie'?
(what?)
У
него
есть
всё.
Кто
этот
чувак?
(что?)
¡Alfonso
Diez!
Альфонсо
Диез!
¡Alfonso
Diez!,
¡woh!,
¡woh!
Альфонсо
Диез!,
ух!,
ух!
¡Alfonso
Diez!,
¡woh!,
¡woh!
Альфонсо
Диез!,
ух!,
ух!
¡Alfonso
Diez!,
¡woh!,
¡woh!
Альфонсо
Диез!,
ух!,
ух!
¡Alfonso
Diez!
Альфонсо
Диез!
Todos
esos
cabrones
que
ahora
van
a
hablar
Все
эти
ублюдки,
которые
сейчас
выйдут
и
начнут
болтать
Tú
pregunta
por
nosotros,
te
dirán:
"que
va"
Ты
спросишь
о
нас,
тебе
скажут:
"Да
ну
его"
Y
eso
no
nos
importa,
porque
la
verdad
И
нам
на
это
плевать,
потому
что
правда
What?,
what?,
nadie
va
a
dar
más
Знаешь,
что?
Никто
не
даст
больше
Nut
butter,
fat
burner,
Schoolboy
el
de
Bucked
hats
Ореховая
паста,
крем
для
похудения,
Скулбой
в
кепке
Bonnie
Rotten,
De
entrante
Lisa
Anne
Бонни
Роттен,
На
закуску
Лиза
Энн
De
postre
una
Christy
Mack
На
десерт
Крисси
Мак
Tú
ya
sabes
de
qué
se
trata,
J.Parker
acaba
de
entrar
Ты
уже
знаешь,
о
чём
я,
Джей
Паркер
только
что
вошёл
Tiemblan
como
un
vaso
de
agua
si
viene
el
'Rex'
de
JurasicPark
Они
трясутся,
как
стакан
воды,
если
приходит
Рекс
из
Юрского
парка
'Ain't
nothing
more
important
than
the
mula'
Нет
ничего
важнее
бабла
Pasé
el
fin
de
año
follando
mientras
comía
uvas
Я
провёл
Новый
год,
трахая,
пока
ел
виноград
Abre
las
piernas,
y
déjame
que
sea
real
Раздвинь
ноги
и
дай
мне
быть
настоящим
Mi
chica
es
el
icono
de
la
princesa,
en
el
puto
chat
de
whatsapp
Моя
девушка
— икона
принцессы
в
чёртовом
чате
WhatsApp
Dile
a
la
tuya
tal
cosa
se
enfada
pa'
pillar
Скажи
своей
такой-то
вещице,
пусть
она
разозлится,
чтобы
заполучить
Parece
que
lleva
seis
días
meti'a
en
un
festival
Кажется,
она
шесть
дней
тусила
на
фестивале
¡Uh-ah,
uh
ah!,
¡ah-ah!
Ух-ах,
ух
ах!,
ах-ах!
Lo
digo
tan
solo
porque
sé
que
os
jode
Я
говорю
это
только
потому,
что
знаю,
что
вас
это
бесит
Esta
es
mi
forma
de
hacer
lo
contrario
que
tú
Это
мой
способ
сделать
всё
наоборот
Y
sólo
pierdo
followers
И
я
только
теряю
фолловеров
Mil,
dos
mil,
diez
mil
o
todos
(diez
mil
o
todos)
Тысяча,
две
тысячи,
десять
тысяч
или
все
(десять
тысяч
или
все)
En
diez
años
dirán
tú
molabas
como
a
lo
solo
Через
десять
лет
они
скажут:
"Ты
был
крут,
как
сольно"
Cada
vez
entiendo
más
porque
el
señor
Juan
se
fue
С
каждым
разом
я
всё
больше
понимаю,
почему
сеньор
Хуан
ушёл
Me
parto
la
polla
del
cabeza
de
cartel
Я
смеюсь
над
хедлайнером
Grandes
jugadas,
no
te
fíes
Грандиозные
игры,
не
верь
Muy
odiado
pero
él
sonríe
Очень
ненавидимый,
но
он
улыбается
Lo
tiene
todo,
¿quién
es
el
'kie'?
(what?)
У
него
есть
всё.
Кто
этот
чувак?
(что?)
¡Alfonso
Diez!
Альфонсо
Диез!
¡Alfonso
Diez!,
¡woh!,
¡woh!
Альфонсо
Диез!,
ух!,
ух!
¡Alfonso
Diez!,
¡woh!,
¡woh!
Альфонсо
Диез!,
ух!,
ух!
¡Alfonso
Diez!,
¡woh!,
¡woh!
Альфонсо
Диез!,
ух!,
ух!
¡Alfonso
Diez!
Альфонсо
Диез!
Todos
esos
cabrones
que
ahora
van
a
hablar
Все
эти
ублюдки,
которые
сейчас
выйдут
и
начнут
болтать
Tú
pregunta
por
nosotros,
te
dirán:
"que
va"
Ты
спросишь
о
нас,
тебе
скажут:
"Да
ну
его"
Y
eso
no
nos
importa,
porque
la
verdad
И
нам
на
это
плевать,
потому
что
правда
What?,
what?,
nadie
va
a
dar
más
Знаешь,
что?
Никто
не
даст
больше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Gonzalez Rodriguez, Jotandjota, Magic Beats
Альбом
78
дата релиза
25-09-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.