Текст и перевод песни Tourist LeMC feat. Flip Kowlier - De Troubadours
Dees
ist
verhaal
van
't
leven
Dees
это
история
жизни
De
praktijk
in
kunst
is
Практика
в
искусстве-это
...
Een
ode
aan
d'artiesten
die
nog
weten
hoe
't
just
is
Ода
Д'артистам,
которые
все
еще
знают,
как
это
делается.
De
troubedaars
zongen
het
lied
van
één
of
ander
avontuur
Трубадуры
пели
песню
о
каком-то
приключении.
We
waren
just
gearriveerd
Мы
только
что
приехали.
Mochten
derbij
als
één
van
hun
Если
бы
они
были
одним
из
них
...
Betoonde
mij
respect
hand
oep
hart,
hoofd
gebukt
Выказал
мне
уважение,
рука
опала,
сердце,
голова
отягощена.
Ik
weet
wanneer
eerbied
getoond
mag
worden
Я
знаю,
когда
можно
проявить
уважение.
Met
nadruk
een
gezelschap
als
dees
komt
niemeer
terug
С
акцентом
такая
компания
как
Дис
больше
не
возвращается
Kom
niet
meer
terug
Не
возвращайся.
Tegelijk
van
ieverans
В
то
же
время
от
иверанцев
Toen
vroegen
ze
me
wie
Потом
меня
спросили
кто
Ik
zei
den
Tourist
en
gij
Я
сказал
турист
и
ты
Ik
heb
de
Kowlier
hier
en
heel
m'n
equippe
bij
У
меня
здесь
Коулир
и
вся
моя
команда.
Ge
kent
ons
misschien
Возможно,
ты
знаешь
нас.
Wij
zijn
de
ploeg
van
't
stad
Мы
команда
города
Voelde
de
gelijkenis
Почувствовал
сходство
Leven
ambitieus
druk
bezet
leik
den
deze
is
Жизнь
амбициозна
занята
Лейк
Ден
это
так
Onuitgesproken
begrip
zit
er
een
lied
in
Невысказанное
понимание
в
нем
есть
песня
Zelfs
deur
merg
Даже
костный
мозг.
We
zin
zwervers
ip
den
dool
We
zin
Wanderers
ip
den
DOOL
Hele
nacht'n
an
et
tjooln
Всю
ночь
напролет
Met
vertelsels
en
verhalen
С
историями
и
историями.
Rond
het
kampvier
en
in
zoaln
Вокруг
лагеря
четыре
и
внутрь
Meer
vuurgloed
Больше
огня.
De
muzikanten
zijn
terug
Музыканты
вернулись.
Een
ander
stond
er
met
zijn
fluit
Там
стоял
другой
со
своей
флейтой.
Melancholie
over
de
wijken
waar
we
leefden
als
kind
Тоска
по
районам,
где
мы
жили
в
детстве.
Was
't
on
de
Seefhoek
Это
было
на
Сифхуке
Dan
viel
den
deze
in
Затем
он
упал
в
...
De
schoon
ogen
van
een
vrouw
Чистые
глаза
женщины.
Die
ons
ooit
heeft
ingepakt
Кто
вообще
нас
упаковывал
Van
de
politiek
in
Maleis
Политика
на
малайском
языке
Tot
de
kiezers
en
koppijn
К
электорату
и
головной
боли
Allemaal
van
belang
Все
это
важно
Waar
we
belanden
als
man
toch
Где
мы
закончим
как
мужчины
Van
voorspan
tot
't
Kiel
Zuid
От
вурспана
до
Киль-Зюйда
Schoon
herinneringen
raken
Прикосновение
чистых
воспоминаний
Het
gaat
er
eigenlijk
om
souvenirs
te
blijven
maken
По
сути,
речь
идет
о
том,
чтобы
продолжать
делать
сувениры.
Zelfs
deur
merg
Даже
костный
мозг.
We
zin
zwervers
ip
den
dool
We
zin
Wanderers
ip
den
DOOL
Hele
nacht'n
an
et
tjooln
Всю
ночь
напролет
Met
vertelsels
en
verhalen
С
историями
и
историями.
Rond
het
kampvier
en
in
zoaln
Вокруг
лагеря
четыре
и
внутрь
Puur
van
emotie
Чистая
эмоция.
Lied
van
vrijheid
Песня
свободы
Wel
de
beesten
in
't
oerwoud
Животные
в
джунглях
Hier
onder
de
brug
Здесь,
под
мостом.
Oog
voor
de
natuur
Око
природы
Hij
vroeg
me
simpelweg
Он
просто
спросил
меня
Waar
is
nog
de
ziel
van
de
dingen
Где
душа
вещей
Ik
heb
nooit
ne
lopende
band
van
trots
zien
glimmen
Я
никогда
не
видел,
чтобы
сияла
конвейерная
лента
гордости.
Zin,
betekenis,
veel
zoeken
weinig
vinden
Предложение,
смысл,
много
ищешь,
мало
находишь.
Hij
keek
in
mijn
ogen
en
knikte
Он
посмотрел
мне
в
глаза
и
кивнул.
Wij
troubadours
zijn
gemaakt
om
te
zingen
Мы,
трубадуры,
созданы,
чтобы
петь.
Zolang
de
zotten
morgen
ons
maar
niet
komen
te
verdringen
До
тех
пор,
пока
глупцы
не
придут,
чтобы
вытеснить
нас
завтра.
De
deinder
kleurde
rood
Дейндер
покраснел
красным.
Een
raar
gevoel
om
wraak
Странное
чувство
мести.
Ontwaakt
een
droom
of
was
't
toch
echt
wat
vaag
Проснулся
во
сне
или
он
действительно
был
немного
расплывчатым
'T
zijn
m'n
collega's
Это
мои
коллеги.
Maakt
niet
uit
we
hebben
een
verhaal
Не
важно,
у
нас
есть
история.
En
de
rest
komt
vanzelf
wel
А
остальное
придет
само
собой.
Zelfs
deur
merg
Даже
костный
мозг.
We
zin
zwervers
ip
den
dool
Мы
zin
zwervers
ip
den
dool
Hele
nacht'n
an
et
tjooln
Hele
nacht
N
an
et
tjoln
Met
vertelsels
en
verhalen
Met
vertelsels
en
verhalen
Rond
het
kampvier
en
in
zoaln
Rond
het
kampvier
en
in
zoaln
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Faes Johannes Paul H, Cauwelier Filip
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.