Traveling Wilburys - Poor House - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Traveling Wilburys - Poor House




You walked in, half past nine
Ты вошла, половина девятого.
Lookin' like a queen
Выглядишь, как королева.
Serving me with papers
Подавай мне бумаги.
Calling me obscene
Называешь меня непристойным.
Woman, I've tried so hard
Женщина, я так старался.
Just to do my best
Просто чтобы сделать все, что в моих силах.
They're gonna put me in the poor house
Они посадят меня в бедный дом.
And you'll take all the rest
И ты заберешь все остальное.
Up all day, down all night
Весь день вверх, всю ночь вниз.
Workin' on the job
Работаю на работе.
Everything I do is wrong
Все, что я делаю-неправильно.
I always end up robbed
Меня всегда грабят.
Woman I try so hard
Женщина, я так стараюсь.
Done all I can do
Я сделал все, что мог.
They're gonna put me in the poor house
Они посадят меня в бедный дом.
Keep all the best for you
Храни все лучшее для себя.
(Ooh-ooh, in the poor house) Aw, hit it
(О-О-О, в бедном доме) о-о, порази меня!
(Ooh-ooh, in the poor house) Whoa
(У-у, в бедном доме) Уоу!
If a drove pulpwood truck
Если бы я ехал на грузовике pulpwood.
Would you love me more
Ты бы любила меня больше?
Will you bring me diamonds
Принесешь ли ты мне бриллианты?
And hang around my door
И держись за моей дверью.
Woman, I've done my best
Женщина, я сделал все, что мог.
There ain't much left for me
Мне осталось совсем немного.
They're gonna put me in the poor house
Они посадят меня в бедный дом.
And throw away the key
И выбрось ключ.
(In the poor house)
бедном доме)
(Ooh-ooh, in the poor house)
(У-у, в бедном доме)
You walked in, half past nine
Ты вошла, половина девятого.
Lookin' like a queen
Выглядишь, как королева.
Serving me with papers
Подавай мне бумаги.
Calling me obscene
Называешь меня непристойным.
Woman, I've tried so hard
Женщина, я так старался.
Just to do my best
Просто чтобы сделать все, что в моих силах.
They're gonna put me in the poor house
Они посадят меня в бедный дом.
And you'll take all the rest
И ты заберешь все остальное.
(In the poor house)
бедном доме)
(Ooh-ooh, in the poor house)
(У-у, в бедном доме)
(In the poor house)
бедном доме)
(Ooh-ooh, in the poor house)
(У-у, в бедном доме)





Авторы: BOB DYLAN, GEORGE HARRISON, TOM PETTY, JEFF LYNNE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.