Текст и перевод песни Trees of Eternity feat. Nick Holmes - Gallows Bird
A
red
sun
on
the
horizon
Красное
солнце
на
горизонте.
Marks
the
hour
of
your
call
Отмечает
час
твоего
звонка.
Somber
is
the
one
whose
eyes
are
still
veiled
Мрачен
тот,
чьи
глаза
все
еще
закрыты
вуалью.
Watching
your
departure
Наблюдаю
за
твоим
отъездом.
As
mine
watch
you
arrive...
Пока
мои
смотрят,
как
ты
прибываешь...
Your
hands
are
tied
Твои
руки
связаны.
Your
mask
applied
Твоя
маска
нанесена.
The
mark
of
shame
Клеймо
позора
You
wear
to
all
eyes
Ты
носишь
на
всех
глазах.
No
glimpse
of
light
Ни
проблеска
света.
Can
touch
your
mind
Может
коснуться
твоего
разума
So
black
inside
Так
темно
внутри
As
you
face
your
crime
Когда
ты
смотришь
в
лицо
своему
преступлению
Mmm...
МММ...
Dreams
are
unable
to
come
Мечты
не
могут
сбыться.
Mmm...
МММ...
With
you
on
this
journey
that′s
just
begun
С
тобой
в
этом
путешествии,
которое
только
началось.
Not
a
sigh
Ни
вздоха.
As
your
noose
is
tied
Как
твоя
петля
завязана
Is
it
pride,
Это
гордость,
Or
are
you
frozen
inside?
Или
ты
замерз
внутри?
Mmm...
МММ...
Fear
is
unable
to
come
Страх
не
может
прийти.
Mmm...
МММ...
With
you
on
this
journey
that's
just
begun.
С
тобой
в
этом
путешествии,
которое
только
началось.
How
can
I
make
peace
with
my
path
Как
мне
примириться
со
своим
путем?
When
life
has
come
to
this?
Когда
жизнь
дошла
до
этого?
Chased
by
the
shadow
of
my
past
Преследуемый
тенью
моего
прошлого
Eclipsed
by
what
lies
ahead
Затмевает
то,
что
ждет
впереди.
As
the
last
ray
of
hope
is
lost,
Когда
последний
луч
надежды
потерян,
Fight
and
resistance
Борьба
и
сопротивление
Nothing
remains
to
hold
Не
осталось
ничего,
что
можно
было
бы
удержать.
Me
to
this
existence
Меня
к
этому
существованию.
If
the
song
of
the
gallows
bird
Если
песня
птицы
виселицы
Is
the
messenger
between
worlds
Это
посланник
между
мирами
Deliver
me
from
a
bitter
past
Избавь
меня
от
горького
прошлого.
So
I
may
find
rest
at
last
Так
что,
может
быть,
я
наконец
обрету
покой.
Why?
Почему?
Hear
the
blackbird′s
song
Услышь
песню
Черного
дрозда.
A
fallen
man's
beacon
Маяк
падшего
человека
The
sunrise
– paints
your
eyes
Восход
солнца
красит
твои
глаза.
Rays
of
light
chase
away
the
night
Лучи
света
прогоняют
ночь.
The
ships
have
come
ashore
Корабли
пристали
к
берегу.
Parting
the
storm
Прощание
с
бурей
Though
the
tide
bears
– all
your
nightmares
Хотя
прилив
несет
– все
твои
кошмары.
Sails
of
white
come
to
take
you
home
Белые
паруса
приходят,
чтобы
забрать
тебя
домой.
As
I
bear
you
on
board
Пока
я
несу
тебя
на
борт.
A
circle
is
formed
Образуется
круг.
Horizon
to
horizon
От
горизонта
до
горизонта
Life
begins
where
a
journey
ends
Жизнь
начинается
там,
где
заканчивается
путешествие.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.