Trees - Streets of Derry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trees - Streets of Derry




Streets of Derry
Улицы Дерри
And after morning there comes an evening
И после утра приходит вечер
And after evening another day
А после вечера ещё один день
And after false love there comes the true love
А после неверной любви приходит любовь истинная
I'll have you listen now to what I say
А теперь послушай, что я скажу
My love he is the finest young man
Моя любимая девушка прекраснейшая
As fair as any the sun shone on
Её красоты не видывал даже сам Солнце
But how to save him I do not know it
Но как её спасти, не знаю
For he has got a sentence to be hung
Ведь её должны повесить за что-то
As he was marching through the streets of Derry
Идя по улицам Дерри
I own he marched up right manfully
Она выглядела очень решительной
Being much more like a commanding officer
Будто она не на виселицу идёт
Than a man to die upon the gallows tree
А на приём к высокому должностному лицу
What keeps my love she saw that coming
Я видел, как моя любимая шла ко мне
Oh what detains her so long from me
Что её так задержало
Does she think it a shame of scandal
Ей стыдно или страшно
To see me dying upon the gallows street
Видеть, как меня вешают на городских воротах
He looked around and he saw her coming
Она увидела меня и я увидел её
And she???
И теперь
I let them see that they dare not??? you
Я заставлю их пожалеть, что они тронули тебя
And I??? my love???
А ты, моя любовь





Авторы: Dp, Stephen Brown, Celia Humphries, Barry Clarke, David Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.