Текст и перевод песни Trent Tomlinson - Right Where We Want It
Weatherman′s
calling
for
a
goodnight
Синоптик
просит
Спокойной
ночи.
Said
it's
the
kind
of
sky
that
we
don′t
wanna
miss
Сказал,
что
это
такое
небо,
по
которому
мы
не
хотим
скучать.
And
I
know
you're
a
sucker
for
sunset
И
я
знаю,
что
ты
обожаешь
закат.
That's
why
I
got
us
parked
up
out
on
the
ridge
Вот
почему
я
припарковал
нас
на
гребне
горы.
And
we
can
sit
and
watch
it
all
go
down
И
мы
можем
сидеть
и
смотреть,
как
все
это
происходит.
Kick
back
and
turn
up
the
slow
jam
Откинься
назад
и
включи
медленный
джем
And
after
that
it′s
all
about
us
И
после
этого
все
дело
в
нас.
What
happens
in
the
truck
stays
in
the
truck
То,
что
происходит
в
грузовике,
остается
в
грузовике.
Ain′t
a
way
baby
we
can
mess
this
up
Детка,
мы
не
можем
все
испортить.
All
the
stars
gonna
line
up
for
us
Все
звезды
выстроятся
в
ряд
ради
нас.
Got
the
world
at
our
fingertips
Весь
мир
у
нас
под
рукой
It
don't
get,
don′t
get
any
better
than
this
Это
не
становится,
не
становится
лучше,
чем
сейчас.
Counting
down
the
minutes
till
we're
in
the
dark
Отсчитываем
минуты,
пока
не
окажемся
в
темноте.
Till
I
can
wrap
you
up
baby
in
my
arms
Пока
я
не
смогу
заключить
тебя,
детка,
в
свои
объятия.
And
when
the
moon
comes
out
girl
we′ll
own
it
И
когда
взойдет
Луна,
девочка,
она
будет
принадлежать
нам.
We
got
the
night
right
where
we
want
it
У
нас
есть
ночь
именно
там,
где
мы
хотим.
I
won't
lie
the
sky
is
really
something
Я
не
буду
лгать
небо
это
действительно
что
то
It′s
like
heaven
painted
us
a
hell
of
a
view
Как
будто
небеса
нарисовали
нам
адский
вид
All
the
colors
mixed
up
together
Все
цвета
смешались
вместе.
It
ain't
got,
ain't
got
nothing
on
you
У
него
нет,
у
него
нет
ничего
против
тебя.
Getting
closer,
what
we
came
here
for
Все
ближе,
зачем
мы
сюда
пришли
A
little
closer
to
a
whole
lot
more
Немного
ближе
к
гораздо
большему.
As
soon
as
we
see
the
day
fading
Как
только
мы
увидим,
что
день
угасает.
It′s
gonna
be
ours
for
the
taking
Все
это
будет
нашим.
Ain′t
a
way
baby
we
can
mess
this
up
Детка,
мы
не
можем
все
испортить.
All
the
stars
gonna
line
up
for
us
Все
звезды
выстроятся
в
ряд
ради
нас.
Got
the
world
at
our
fingertips
Весь
мир
у
нас
под
рукой
It
don't
get,
don′t
get
any
better
than
this
Это
не
становится,
не
становится
лучше,
чем
сейчас.
Counting
down
the
minutes
till
we're
in
the
dark
Отсчитываем
минуты,
пока
не
окажемся
в
темноте.
Till
I
can
wrap
you
up
baby
in
my
arms
Пока
я
не
смогу
заключить
тебя,
детка,
в
свои
объятия.
And
when
the
moon
comes
out
girl
we′ll
own
it
И
когда
взойдет
Луна,
девочка,
она
будет
принадлежать
нам.
We
got
the
night
right
where
we
want
it
У
нас
есть
ночь
именно
там,
где
мы
хотим.
Ain't
a
way
baby
we
can
mess
this
up
Детка,
мы
не
можем
все
испортить.
All
the
stars
gonna
line
up
for
us
Все
звезды
выстроятся
в
ряд
ради
нас.
Got
the
world
at
our
fingertips
Весь
мир
у
нас
под
рукой
It
don′t
get,
don't
get
any
better
than
this
Это
не
становится,
не
становится
лучше,
чем
сейчас.
Counting
down
the
minutes
till
we're
in
the
dark
Отсчитываем
минуты,
пока
не
окажемся
в
темноте.
Till
I
can
wrap
you
up
baby
in
my
arms
Пока
я
не
смогу
заключить
тебя,
детка,
в
свои
объятия.
And
when
the
moon
comes
out
girl
we′ll
own
it
И
когда
взойдет
Луна,
девочка,
она
будет
принадлежать
нам.
We
got
the
night
right
where
we
want
it
У
нас
есть
ночь
именно
там
где
мы
хотим
именно
Right
where
we
want
it
Там
где
мы
хотим
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Houston Phillips, Trent Tomlinson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.