Текст и перевод песни Trepsol - Quartiere Europa
Quartiere Europa
Еврорайон
In
eredità
i
miei,
mi
lasceranno
solo
il
mutuo
Единственное,
что
мне
оставят
в
наследство
мои
родители
— это
ипотека
Siamo
del
Quartiere
Europa,
Мы
из
Еврорайона,
Niga
è
del
Quartiere
Europa,
abitava
al
palazzo
attaccato
al
mio
Нига
из
Еврорайона,
он
жил
в
здании,
примыкающем
к
моему
Rubavamo
i
ferri
e
le
reti
al
campetto
dietro
casa
Мы
воровали
металлические
части
и
сетки
на
спортивной
площадке
за
домом
Le
montavamo
e
giocavamo
a
calcio
Мы
собирали
их
и
играли
в
футбол
Poi
oltre
le
amicizie,
le
strade,
la
reclusione,
c'è
la
musica
Помимо
дружбы,
улиц
и
изоляции,
есть
музыка
Le
nostre
strade
si
sono
rincontrate
un
anno
fa
Наши
пути
вновь
пересеклись
год
назад
Siamo
partiti
da
meno
di
zero,
da
Corso
Italia
Мы
начали
с
нуля,
с
Корсо
Италия
Ora
Quartiere
Europa
è
sulla
mappa
Теперь
Еврорайон
известен
Non
voglio
più
vedere
mia
madre
piangere
Я
больше
не
хочу
видеть,
как
моя
мать
плачет
Adesso
sono
grande
Теперь
я
взрослый
Pezzi
da
venti
nelle
tute
ya
Двадцатки
в
карманах,
ясно?
Lasciamo
queste
bocche
chiuse
ya
Заставим
их
заткнуться,
ясно?
Queste
bitches
sono
meduse
ya
Эти
сучки
как
медузы,
ясно?
Quattordici
anni
sette
accuse
ya
В
четырнадцать
лет
семь
обвинений,
ясно?
Quartiere
Europa
come
Brooklyn
eh
ya,
Еврорайон
как
Бруклин,
да,
ясно?
Sì
con
la
boccia
come
Rudi
eh
ya
Да,
с
мозгами
как
у
Руди,
да,
ясно?
Giochiamo
a
soldi
come
un
croupier
ya
Мы
играем
в
азартные
игры,
как
крупье,
ясно?
Soldi,
benzina,
fama
e
groupie
ya
Деньги,
бензин,
слава
и
группировки,
ясно?
Ho
la
mia
Smart
con
gli
abbaglianti
ya
У
меня
есть
Smart
с
дальним
светом,
ясно?
Prima
aprivo
quelle
degli
altri
ya
Раньше
я
открывал
фары
других,
ясно?
Gente
vera
vestiti
falsi
ya
Настоящие
люди
в
поддельной
одежде,
ясно?
Paghiamo
col
coltello
il
taxi
ya
Мы
платим
такси
ножом,
ясно?
Sembra
Milano
c'è
la
nebbia,
ostriche
crude
e
seppia
Как
будто
в
Милане,
туман,
устрицы
и
каракатицы
Sognamo
tute
Armani
compriamo
i
vestiti
a
Bershka
Мы
мечтаем
о
костюмах
Armani,
но
покупаем
одежду
в
Bershka
Niente
Ribolla
gialla,
qua
ribolle
la
gialla
Никакой
Риболлы
Жяллы,
здесь
кипит
только
желтая
Vi
lasciamo
le
briciole
avete
la
bocca
aperta
Мы
оставим
вам
крошки,
у
вас
отвисла
челюсть
Quartiere
Europa
store,
siamo
aperti
la
domenica
Магазин
Еврорайона,
мы
открыты
по
воскресеньям
Comprano
la
droga
come
regalo
alla
cresima
Они
покупают
наркотики
в
подарок
на
крестины
Con
la
terza
media
creano
il
loro
business
plan
Со
средним
образованием
они
создают
свой
бизнес-план
Facciamo
alzare
il
Pil,
dateci
la
tredicesima
yeh
Мы
повышаем
ВВП,
дайте
нам
тринадцатую,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pupola Luca, Puppola Luca, Sandon Christian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.