TRUE - Mirai no Hito e (Orchestra Ver.) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TRUE - Mirai no Hito e (Orchestra Ver.)




Mirai no Hito e (Orchestra Ver.)
To the Future Person (Orchestra Ver.)
戻れはしない 出来事が
Things that cannot be undone
やけに愛しく思えたり 忘れたて 出来事が
Sometimes seem so dear, and forgotten things
やけに悲しく思えたりして 人は何故いつも
Sometimes seem so sad, and why do people always
道に迷うの 好きなもの並べてみても
Get lost on the way? Even when I put the things I love side by side,
うまく笑えないや あなたが生きる
I can't smile properly, your future
未来にはどれだけ 言葉が溢れているの
How many words will overflow in the future?
そこに 愛してるは あるのかな
Will there be an "I love you" there?
こころが選ぶ 場所へと歩き出す
My heart chooses a place to start walking
そこにあなたがいて
You are there
なんて小さな夢を見る 会いたい
What a small dream to have, I want to see you
触れられない ぬくもりを やけに身近に感じたり 覚えてた ぬくもりを
I can't touch the warmth, but I feel it so close, and the warmth I remember
やけに遠くに感じたりして 人は何故いつも生きる強さを涙の数ではかるのか 今もわからないや わたしが生きる
I feel it so far away, why do people always measure their strength to live by the number of tears? I still don't understand, my future
未来にはどれだけ 理由が溢れているの そこに 愛してるはあるのかな 変わらないもの やがて
How many reasons overflow in the future? Will there be an "I love you" there? Things that don't change, and eventually
手放すもの そこにあなたがいて
Things I let go, you are there
息絶えない想いを 抱いてる
I hold an incessant thought
慈しむこと 目には見えないもの
Cherishing something invisible
見ようとする心 小さな夢を乗せた
A heart that tries to see, a letter carrying a small dream
手紙を あなたの未来へと
To your future





Авторы: Satomi Kawasaki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.