Текст и перевод песни Trường Vũ - Gặp nhau làm chi

Gặp nhau làm chi đêm đêm về tưởng nhớ
Gặp nhau làm chi thương nhớ mênh mang
Người yêu người yêu ru ta say giấc nồng
Để ta dìu em đi vào cõi đam mê

Gặp nhau làm chi sao đêm dài buồn thế
Gặp nhau làm chi lệ ướt hoen mi
Tình đến rực rỡ em cho tôi ước mơ
Tình xa tình lỡ ta mượn những cơn say

Em ơi, em ơi, gặp nhau để làm gì
Cho nhau thương đau tình yêu nghĩa là gì
Khi một người lặng lẽ bước đi

Đi trong cơn mưa tình xưa xoá nhạt nhoà
Anh đang chơi vơi người ấy đã vô tình
Khi đường đời không cùng lối đi

Gặp nhau làm chi, cho thêm sầu thêm nhớ
Gặp nhau làm chi, tình đã phai phôi
Người đến rồi đi cho ta say giấc mộng
Mộng đã tan vỡ, ta chìm vào những cơn say

Em ơi, em ơi, gặp nhau để làm gì
Cho nhau thương đau tình yêu nghĩa là gì
Khi một người lặng lẽ bước đi

Đi trong cơn mưa tình xưa xoá nhạt nhoà
Anh đang chơi vơi người ấy đã vô tình
Khi đường đời không cùng lối đi

Gặp nhau làm chi cho thêm sầu thêm nhớ
Gặp nhau làm chi tình đã phai phôi
Người đến rồi đi cho ta xây giấc mộng
Mộng đã tan vỡ, ta chìm vào những cơn say

Người đến rồi đi cho ta xây giấc mộng
Mộng đã tan vỡ, ta chìm vào những cơn say

Мы встретились ночью в День памяти.
Встретимся на память.
Люби меня, Люби меня спать.
Позволь мне погрузить тебя в эту страсть.

Как вы познакомились в ту долгую ночь
Встречай меня мокрой слезой
С любовью к тебе, ты даришь мне мечты
Я позаимствую это опьянение.

Детка, детка, ради чего встречаться
Что значит любовь друг для друга
Когда человек спокойно ходит

Иду под дождем, старая любовь размыта
Я случайно играл с ним
Когда жизнь идет по другому пути

Давай встретимся, давай сохраним больше воспоминаний.
Мы встретились, любовь угасла.
Он приходит и уходит, чтобы подарить мне мечту
Мои мечты разбиты, и я пьян.

Детка, детка, ради чего встречаться
Что значит любовь друг для друга
Когда человек спокойно ходит

Иду под дождем, старая любовь размыта
Я случайно играл с ним
Когда жизнь идет по другому пути

Давайте встретимся снова, чтобы еще раз вспомнить.
Я встретил любовь, которая угасла.
Приди и позволь мне воплотить мечту в жизнь
Мои мечты разбиты, и я пьян.

Приди и позволь мне воплотить мечту в жизнь
Мои мечты разбиты, и я пьян.