Trágico Ballet - Ausencia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Trágico Ballet - Ausencia




Ausencia
Absence
Simuló que era imagen
Pretended to be an image
En un espeso desenlace
In a thick denouement
Una estampida emocional
An emotional stampede
Se estrelló en un muro de cristal
Crashed into a glass wall
En una ilusión fatal
In a fatal illusion
Está tu ausencia suplicándome,
Your absence begs me,
Que no te encierre
That I do not lock you
En el olvido porque mueres,
In oblivion because you die,
Que un beso frío siempre duele
That a cold kiss always hurts
Un angel se suicidó
An angel committed suicide
En un poema
In a poem
De ansiedad fugaz
Of fleeting anxiety
De un amor criminal.
Of a criminal love.
CORO
CHORUS
Y te vas, sin mirar
And you go, without looking
El funeral de amor que duele
The funeral of love that hurts
Déjame intoxicar la oración
Let me intoxicate the prayer
Que ya no tiene control
That is no longer in control
Clávame en tu pared crucifica el amor
Nail me on your wall crucify the love
Que ya perdió la razón uooh uoooh
That has already lost its mind uooh uoooh
No hay esperanzas mientras juegas
There is no hope while you play
Con la inconciencia a lastimarnos un poco más
With unconsciousness to hurt each other a little more
El fuego quema la intención con la que intentas
The fire burns the intention with which you try
Engañar a Dios, ignorando devoción.
To deceive God, ignoring devotion.
Envenenados los recuerdos
Memories poisoned
Voy a fundirlos entre el alcohol
I will melt them in the alcohol
Hasta extinguirlos.
Until they are extinguished.
De olvido muere lo vivído.
What was lived dies in oblivion.
Un revólver de emoción
A revolver of emotion
Hiriente es lo que
Wounding is what
Tus palabras son
Your words are
Disparando sin temor...
Shooting without fear...
CORO
CHORUS
Y te vas, sin mirar
And you go, without looking
El funeral de amor que duele
The funeral of love that hurts
Dejame intoxicar
Let me intoxicate
La oración que ya no tiene control
The prayer that is no longer in control
Clávame en tu pared,
Nail me on your wall,
Crucifica el amor
Crucify the love
Que ya perdiooooooo
That has already lost
La razoooooooooooooooooooooooooo
Its minddddddddddddddddddddd
Uoooooooooooo uooooooooooooooooooooon
Uoooooooooooooooooooo uooooooooooooooooooooon





Авторы: Volney Naranjo Rodriguez, Alex Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.