Trágico Ballet - Convulsión - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Trágico Ballet - Convulsión




Convulsión
Convulsion
La ilusion dibujada en tu rostro
The painted illusion on your face
Palida ausente y con lluvia en tus ojos
Pale, absent, and rainy in your eyes
Se muere de verme otra vez, temblando en tu ser
It dies to see me again, trembling in your being
Evapora el aire roba de mi
Evaporate the air, steal from me
Dame un segundo aliento antes de morir
Give me a second's breath before I die
Respirame inahalame un beso funebre
Inhale me, breathe into me a funeral kiss
Y toma de mi lo que puedas sentir antes que mi aura se extinga ante ti
And take from me what you can feel before my aura goes out before you
Una convulsion que haga escupir de rabia al sol,
A convulsion that makes the sun spit with rage,
Hasta que revientes mientras te arrepientes
Until you burst while you regret
Lamiendo mi ausencia y tu dolor
Licking my absence and your pain
Muerde mejor el sonido de que quedo en la tumba del tiempo
Bite better the sound that I'm left in the tomb of time
En que fuimos eternos donde tu apariencia nos mintio
In which we were eternal where your appearance lied to us
Te veo en silencio llorandome
I see you silently crying for me
Las sombras no cesan tu obscura pasion
The shadows do not cease your dark passion
Espinas clavadas en tu corazon sangrando el recuerdo
Thorns stuck in your heart bleeding the memory
Tu terror y mi adios
Your terror and my goodbye
Sofocado en pedasos logre resistir al sacrificio
Suffocated in pieces I managed to resist the sacrifice
Humano, del deseo comprimir
Human, compress desire
Resucite en la gloria de un breve placer
Resurrected in the glory of a brief pleasure
Y alejo de mi el olvido sin fin, antes que el odio se cuelgue de mi
And I keep the endless forgetting away from me, before hatred hangs on me
Una convulsion que haga escupir de rabia al sol,
A convulsion that makes the sun spit with rage,
Hasta que revientes mientras te arrepientes
Until you burst while you regret
Lamiendo mi ausencia y tu dolor
Licking my absence and your pain
Muerde mejor el sonido de que quedo en la tumba del tiempo
Bite better the sound that I'm left in the tomb of time
En que fuimos eternos donde tu apariencia nos mintio
In which we were eternal where your appearance lied to us
Una convulsion que haga escupir de rabia al sol,
A convulsion that makes the sun spit with rage,
Undimos dos cuerpo gritando en silencio y todo gira al reves
We sink two bodies screaming in silence and everything turns upside down
Arastrate hoy
Crawl today
¡Sere el Veneno de tu piel!
I will be the poison on your skin!
... Grillo ...
... Cricket ...





Авторы: Juan Arturo Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.