Текст и перевод песни Tuomari Nurmio - Tulivuori
Meidät
luotiin
toisillemme
Мы
были
созданы
друг
для
друга
Me
tultiin
toisiksemme
Мы
стали
друг
другом
Meidät
viritettiin
samaan
Мы
были
настроены
на
одно
и
то
же
Jumalaiseen
säveleen
Божественная
нота
Siihen
riitti
pienen
pieni
Все,
что
для
этого
потребовалось,
- это
крошечный
Kielen
lipaisu
Мелькание
языка
Huokaus
ja
halleluja
Вздох
и
Аллилуйя
Liipaisimen
hipaisu
Прикосновение
к
спусковому
крючку
Se
nosti
valtameren
tyrskyn
Это
подняло
океанский
прибой,
Järistyksen,
pyörremyrskyn
землетрясение,
циклон
Auki
repesi
maan
kuori
Земная
кора
разорвалась
Purkautui
tulivuori
Вулкан
извергается
Meidät
luotiin
toisillemme
Мы
были
созданы
друг
для
друга
Me
tultiin
toisiksemme
Мы
стали
друг
другом
Meidät
viritettiin
samaan
Мы
были
настроены
на
одно
и
то
же
Jumalaiseen
säveleen
Божественная
нота
Etukäteen
säädettiin
-то
это
предопределено
заранее
Ja
kohtalomme
И
наша
судьба
Kirjaan
kirjoitettiin
В
книге
было
написано
Ja
varmaan
samantien
И,
вероятно,
сразу
же.
Myös
taivaan
tähtösiin
И
звезды
небесные
Uskotaan
vaikka
Давайте
поверим
в
это.
Huviksemme
niin
Для
развлечения
Meidät
luotiin
toisillemme
Мы
были
созданы
друг
для
друга
Me
tultiin
toisiksemme
Мы
стали
друг
другом
Meidät
viritettiin
samaan
Мы
были
настроены
на
одно
и
то
же
Jumalaiseen
säveleen
Божественная
нота
Siihen
riitti
pienen
pieni
Все,
что
для
этого
потребовалось,
- это
крошечный
Kielen
lipaisu
Мелькание
языка
Huokaus
ja
halleluja
Вздох
и
Аллилуйя
Liipaisimen
hipaisu
Прикосновение
к
спусковому
крючку
Se
nosti
valtameren
tyrskyn
Это
подняло
океанский
прибой,
Järistyksen,
pyörremyrskyn
землетрясение,
циклон
Auki
repesi
maan
kuori
Земная
кора
разорвалась
Purkautui
tulivuori
Вулкан
извергается
Meidät
luotiin
toisillemme
Мы
были
созданы
друг
для
друга
Me
tultiin
toisiksemme
Мы
стали
друг
другом
Meidät
viritettiin
samaan
Мы
были
настроены
на
одно
и
то
же
Jumalaiseen
säveleen
Божественная
нота
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.