Twister - Dime Que Me Quieres - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Twister - Dime Que Me Quieres




Dime Que Me Quieres
Tell Me You Love Me
Yo se, que tu me quieres a mi
I know that you love me
Y que te mueres por mi
And that you're dying for me
Se te nota en la mirada
I can see it in your eyes
Yo se, que se re eriza la piel
I know that your skin gets goosebumps
Cada vez que tu me vez
Every time you see me
Y es porque estas enamorada
And it's because you're in love
Ya no tienes que ocultarlo
You don't have to hide it anymore
Porque tu amiga me confesó
Because your friend told me
Que yo re robo el pensamiento
That I steal your thoughts
Y ya no tienes excusas
And you have no more excuses
Confiesa lo por favor
Confess it, please
Porque también muero por ti
Because I'm also dying for you
Oye por ti
For you
Dime que me quieres
Tell me you love me
Para que veas sanación
So that you can see the healing
A mi corazón, a mi corazón
Of my heart, of my heart
Que se muere, se muere por tu amor
That is dying, dying for your love
(2 veces)
(2 times)
Tengo un confidente
I have a confidant
Mi amiga la Luna
My friend the moon
Y le he confesado
And I have confessed to her
Cómo tu ninguna
There is no one like you
Que me eche la mano,
To give me a hand
Que alumbre el camino
To light the way
Para que me entregues tu coranzoncito
So that you give me your little heart
Dime que piensas en mi
Tell me you think about me
Cómo yo pienso en ti
Like I think about you
Dice que ha dado un suspiro
She says that you sighed
Cuando te han hablao de mi
When they talked to you about me
Confiesa, admite
Confess, admit
Que también mueres por mi
That you are also dying for me
Cómo yo por ti
Like I am for you
Dime que me quieres
Tell me you love me
Para que veas sanación
So that you can see the healing
A mi corazón, a mi corazón
Of my heart, of my heart
Que se muere, se muere por tu amor
That is dying, dying for your love
(2 veces)
(2 times)
Tengo, tengo, tengo el sentimiento
I have, I have, I have the feeling
A más de mil por ciento
More than a thousand percent
Porque yo presiento
Because I have a feeling
Que levante novia
That my girlfriend is coming
(2 veces)
(2 times)
Y es que tu quieres y yo quiero
And it's that you want and I want
Que este amor es muy sincero
That this love is very sincere
Mandate que yo te espero, Mandate
Send for me that I wait for you, Send for me
(2veces)
(2 times)
Dime que me quieres
Tell me you love me
Para que veas sanación
So that you can see the healing
A mi corazón, a mi corazón
Of my heart, of my heart
Que se muere, se muere por tu amor
That is dying, dying for your love
(2 veces)
(2 times)
Tengo, tengo, tengo el sentimiento
I have, I have, I have the feeling
A más de mil por ciento
More than a thousand percent
Porque yo presiento
Because I have a feeling
Que levante novia
That my girlfriend is coming
(2veces)
(2 times)
Y es que tu quieres y yo quiero
And it's that you want and I want
Que este amor es muy sincero
That this love is very sincere
Mandate que yo te espero, Mandate
Send for me that I wait for you, Send for me
(2veces)
(2 times)





Авторы: Israel Jose Gomez Monterroza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.