Two Fingerz - Plastic Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Two Fingerz - Plastic Man




Tu e la tua donna sembrate Barbie e Ken
Ты и твоя женщина похожи на Барби и Кена
Plastic girl, plastic man
Plastic girl, plastic man
Tu e la tua donna sembrate Barbie e Ken
Ты и твоя женщина похожи на Барби и Кена
Plastic girl, plastic man
Plastic girl, plastic man
Che bella vita, che bel lavoro che hai
Какая хорошая жизнь, какая хорошая работа у вас есть
Che bel lavoro che fai
Какая хорошая работа, которую вы делаете
Cene stellate, vacanze alle Hawaii
Звездные ужины, Гавайские каникулы
Uomo in camicia vestito sempre al top
Человек в рубашке, одетый всегда в топ
Tutto perfetto, sembri fatto a Photoshop
Все отлично, похоже, сделано в Photoshop
E quanti soldi c'hai!?
А сколько у тебя денег!?
E quante te ne fai!? Neanche le conti!
А сколько тебе!? Даже не рассчитывай!
E quello che non hai al massimo te lo compri
И то, что у вас нет в лучшем случае, вы покупаете его
Nella fabbrica di plastica
В пластиковой фабрике
Dove fanno quelli come te
Где такие, как ты
Nella fabbrica di plastica
В пластиковой фабрике
Nascono nuovi plastic girl, plastic man
Рождаются новые plastic girl, plastic man
Tu e la tua donna siete Barbie e Ken
Вы и ваша женщина-Барби и Кен
Plastic girl, plastic man
Plastic girl, plastic man
Tutto sembra bello ma di vero cosa c'è?
Все выглядит хорошо, но правда что?
Plastic girl, plastic man
Plastic girl, plastic man
Penso vado a casa sua e lo uccido: "Dlin Dlong, chi è?"
Я думаю, я иду к нему домой и убиваю его: "длин Длонг, кто это?"
Consegna ad omicidio!
Доставка к убийству!
Alla tua festa zero persone vere
На вашей вечеринке ноль настоящих людей
Mi sento un uomo solo nel museo delle cere
Я чувствую себя одиноким человеком в музее восковых фигур
Vestito impresentabile
Непрезентабельный костюм
La tua Barbie mi vede e rimane a bocca aperta: bambola gonfiabile
Ваша Барби видит меня и молчит: надувная кукла
Uomo in camicia, quelli come te me io li mangio a colazione, uovo in camicia!
Я ем их на завтрак, яйцо-пашот!
Tu vuoi fare il macho, quale Mister Boombastic
Ты хочешь быть мачо, как Мистер Бумбастик
Uomo di gomma: Mister Fantastic
Резиновый человек: мистер фантастический
Tu pieno di soldi, lei una principessa
Ты полный денег, она принцесса
Visti insieme siete la bella e la bestia
Видели вместе вы красавица и чудовище
Anzi un cesso e una sgualdrina
На самом деле, унитаз и шлюха
La coppia dell'anno: Albagno e Romina!
Пара года: Альбаньо и Ромина!
Odio la tua vita perfetta, mette in risalto la mia vita di merda
Я ненавижу твою идеальную жизнь, она подчеркивает мою дерьмовую жизнь
Mi sento un nano in mezzo ai giganti, la stessa sensazione di Brunetta
Я чувствую себя карликом среди гигантов, такое же чувство, как и брюнетка
Quelli come te rispetto a quelli come me vanno avanti
Такие, как ты, по сравнению с такими, как я, идут вперед
E' una questione di capitale
Это вопрос капитала
Ma quelli come me rispetto a quelli come te non si possono comprare!
Но таких, как я, по сравнению с такими, как ты, нельзя купить!
Nella fabbrica di plastica
В пластиковой фабрике
Dove fanno quelli come te
Где такие, как ты
Nella fabbrica di plastica
В пластиковой фабрике
Nascono nuovi plastic girl, plastic man
Рождаются новые plastic girl, plastic man
Tu e la tua donna siete Barbie e Ken
Вы и ваша женщина-Барби и Кен
Plastic girl, plastic man
Plastic girl, plastic man
Tutto sembra bello ma di vero cosa c'è?
Все выглядит хорошо, но правда что?
Plastic girl, plastic man
Plastic girl, plastic man
Plastic man
Пластиковый человек
Plastic
Пластик
Plastic man
Пластиковый человек
Plastic
Пластик





Авторы: d. lazzarin, r. garifo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.