Текст и перевод песни Tyler Braden - Little Red Wine

You've been workin' that dead end job from 9 to 5
Struggling from week to week to get the bills paid on time
Sometimes it's a little too hard just to drink it off at night
The beer just won't cut it
The liquors a little much, you need somethin' just right

How 'bout a little red wine, moonshine, and you and me
Killin' time in daylight and can't you see
How it's turnin' this one night into
Everything that you've ever dreamed of

A shot in our headlights and to the pine and waitin' on
Sunshine as we unwind and sing along
Every word of every line of your favorite song
While we're sippin' on a little red wine
A little red wine

Boss man went a little too far now you're goin' insane
Think you might have to burn it all down at the sound of his name
Think that I could help you out, see what I can do
'Cause I've got a dirt road, a radio playin', and a bottle for two
How 'bout a little red wine, moonshine, and you and me

Killin' time in daylight and can't you see
How it's turnin' this one night into
Everything that you've ever dreamed of
A shot in our headlights and to the pine and waitin' on
Sunshine as we unwind and sing along
Every word of every line of your favorite song

While we're sippin' on a little red wine
A little red wine
I can tell by the sound of your voice sayin' baby I'm home
Just the tone and the slammin' of the door that you need to be alone
With a little red wine, moonshine, and you and me

Killin' time in daylight and can't you see
How it's turnin' this one night into
Everything that you've ever dreamed of

A shot in our headlights and to the pine and waitin' on
Sunshine as we unwind and sing along
Every word of every line of your favorite song
While we're sippin' on a little red wine
A little red wine

Ты работал на этой тупиковой работе с 9 до 5
Изо всех сил стараясь из недели в неделю вовремя оплачивать счета
Иногда бывает слишком сложно просто выпить его на ночь
Пиво просто не поможет.
Ликеров многовато, тебе нужно что-нибудь в самый раз.

Как насчет немного красного вина, самогона, и мы с тобой
Убиваю время при дневном свете, и разве ты не видишь
Как это превращает эту единственную ночь в
Все, о чем ты когда-либо мечтал

Выстрел в наших фарах, и к сосне, и ожидание на
Солнечный свет, когда мы расслабляемся и подпеваем
Каждое слово, каждая строчка твоей любимой песни
Пока мы потягиваем немного красного вина.
Немного красного вина

Босс, чувак, зашел слишком далеко, теперь ты сходишь с ума.
Думаешь, тебе, возможно, придется сжечь все это дотла при звуке его имени
Думаю, я мог бы тебе помочь, посмотри, что я могу сделать,
потому что у меня есть грунтовая дорога, играющее радио и бутылка на двоих.
Как насчет немного красного вина, самогона, и мы с тобой

Убиваю время при дневном свете, и разве ты не видишь
Как это превращает эту единственную ночь в
Все, о чем ты когда-либо мечтал
Выстрел в наших фарах, и к сосне, и ожидание на
Солнечный свет, когда мы расслабляемся и подпеваем
Каждое слово, каждая строчка твоей любимой песни

Пока мы потягиваем немного красного вина.
Немного красного вина
Я могу сказать по звуку твоего голоса, что ты говоришь, детка, я дома.
Только тон и хлопанье дверью говорят о том, что тебе нужно побыть одному.
С небольшим количеством красного вина, самогона, и ты и я

Убиваю время при дневном свете, и разве ты не видишь
Как это превращает эту единственную ночь в
Все, о чем ты когда-либо мечтал

Выстрел в наших фарах, и к сосне, и ожидание на
Солнечный свет, когда мы расслабляемся и подпеваем
Каждое слово, каждая строчка твоей любимой песни
Пока мы потягиваем немного красного вина.
Немного красного вина