Текст и перевод песни Týr - By The Light Of The Northern Star
In
the
mass
grave
of
mythology
lie
the
legends
of
the
past
В
братской
могиле
мифологии
покоятся
легенды
прошлого.
Discarded
superstitions
Отброшенные
суеверия
Although
once
held
high
both
in
honour
and
in
awe
Хотя
когда-то
его
высоко
ценили
и
в
почете,
и
в
благоговении.
Now
they
have
fallen
too
far
to
rise,
and
closed
their
eyes
Теперь
они
упали
слишком
низко,
чтобы
подняться,
и
закрыли
глаза.
The
time
and
the
tide
Время
и
прилив.
From
yearning
years
of
want
on
to
dark
days
of
wane
От
томительных
лет
нужды
к
темным
дням
убыли.
We
have
walked
by
the
light
of
the
northern
star
Мы
гуляли
при
свете
Северной
звезды.
From
frozen
fjords
of
rime
out
to
swift
seas
of
raid
От
замерзших
фьордов
инея
к
стремительным
морям
набега
We
have
sailed
by
the
light
of
the
northern
star
Мы
плыли
при
свете
Северной
звезды.
The
northern
night
has
never
seen
Северную
ночь
никогда
не
видел.
The
southern
cross
shine
bright
Южный
Крест
сияет
ярко.
Across
the
colder
seas
under
rain
ridden
skies
Через
холодные
моря
под
дождливыми
небесами
We
go
on
by
the
light
of
the
northern
star
Мы
идем
дальше
при
свете
Северной
звезды.
May
the
mighty
Mjølnir
nail
the
bleeding
Пусть
могучий
Мьельнир
пригвоздит
истекающего
кровью
And
naked
Nazarene
upon
the
pagan
planks
И
нагой
Назарянин
на
языческих
досках.
Pound
in
the
painful
nails
now
and
hang
him
high
and
dry
Вбейте
болезненные
гвозди
и
повесьте
его
высоко
и
сухо.
Or
have
we
fallen
too
far
to
rise
and
closed
our
eyes
Или
мы
пали
слишком
низко,
чтобы
подняться
и
закрыть
глаза?
The
time
and
the
tide
Время
и
прилив.
From
yearning
years
of
want
on
to
dark
days
of
wane
От
томительных
лет
нужды
к
темным
дням
убыли.
We
have
walked
by
the
light
of
the
northern
star
Мы
гуляли
при
свете
Северной
звезды.
From
frozen
fjords
of
rime
out
to
swift
seas
of
raid
От
замерзших
фьордов
инея
к
стремительным
морям
набега
We
have
sailed
by
the
light
of
the
northern
star
Мы
плыли
при
свете
Северной
звезды.
The
northern
night
has
never
seen
Северную
ночь
никогда
не
видел.
The
southern
cross
shine
bright
Южный
Крест
сияет
ярко.
Across
the
colder
seas
under
rain
ridden
skies
Через
холодные
моря
под
дождливыми
небесами
We
go
on
by
the
light
of
the
northern
star
Мы
идем
дальше
при
свете
Северной
звезды.
Have
we
fallen
too
far
to
rise
and
closed
our
eyes
Неужели
мы
пали
слишком
низко,
чтобы
подняться
и
закрыть
глаза?
The
time
and
the
tide
Время
и
прилив.
From
yearning
years
of
want
on
to
dark
days
of
wane
От
томительных
лет
нужды
к
темным
дням
убыли.
We
have
walked
by
the
light
of
the
northern
star
Мы
гуляли
при
свете
Северной
звезды.
From
frozen
fjords
of
rime
out
to
swift
seas
of
raid
От
замерзших
фьордов
инея
к
стремительным
морям
набега
We
have
sailed
by
the
light
of
the
northern
star
Мы
плыли
при
свете
Северной
звезды.
The
northern
night
has
never
seen
Северную
ночь
никогда
не
видел.
The
southern
cross
shine
bright
Южный
Крест
сияет
ярко.
Across
the
colder
seas
under
rain
ridden
skies
Через
холодные
моря
под
дождливыми
небесами
We
go
on
by
the
light
of
the
northern
star
Мы
идем
дальше
при
свете
Северной
звезды.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: HERI JOENSEN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.