Текст и перевод песни Tête - Nus là-bas (live au Studio Gang
J'ai
remisé
ce
matin
Сегодня
утром
я
вернулся
домой.
Au
clou
de
la
porte
Malmaison
На
пороге
Мальмезона
J'aimerais
avec
mon
butin
Я
хотел
бы
с
моей
добычей
Prendre
la
mer
et
l'horizon
Возьмите
море
и
горизонт
Imaginez,
vous
et
moi
Представьте
себе,
мы
с
вами
Contre
le
monde
Против
всего
мира
Abandonnés
sur
la
plage
Брошенные
на
пляже
Au
fil
de
l'onde.
По
ходу
волны.
A
nos
ébats,
За
наши
выходки,
Homme
cède
tribune
sur
la
lune
Человек
уступает
трибуне
на
Луне
Pour
un
îlot,
Для
островка,
Une
dune
à
deux.
От
одной
дюны
до
двух.
Qui
dit
mieux?
Кто
говорит
лучше?
C'est
vrai
qu'on
ne
se
connaît
pas
Это
правда,
что
мы
не
знакомы
друг
с
другом
Mais
vous
savez
c'est
vaste
l'océan
Но
вы
знаете,
что
океан
просторен.
Ç'en
laisse
du
temps...
Это
оставляет
время...
Imaginez,
vous
et
moi
Представьте
себе,
мы
с
вами
Contre
le
monde
Против
всего
мира
Abandonnés
sur
la
plage
Брошенные
на
пляже
Au
fil
de
l'onde
По
ходу
волны
A
nos
ébats
За
наши
выходки
Et
pour
peu
que
l'émoi
fasse
des
merveilles,
И
мало
ли,
что
переполох
творит
чудеса,
Tout
les
deux
nous
irons
sous
le
soleil
Мы
оба
пойдем
под
солнцем
Amoureux,
dans
le
plus
simple
appareil,
Влюбленные,
в
простейшем
устройстве,
Fabuleux,
l'inconnu
c'est
tout
c'que
j'aime
Невероятное,
неизвестное-вот
все,
что
мне
нравится
Vous
et
moi...
Мы
с
тобой...
Imaginez,
vous
et
moi
Представьте
себе,
мы
с
вами
Contre
le
monde
Против
всего
мира
Abandonnés
sur
la
plage
Брошенные
на
пляже
Au
fil
de
l'onde
По
ходу
волны
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mahmoud Niang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.