Текст и перевод песни Ustinova - Плакать не надо
Плакать не надо
Pas besoin de pleurer
В
мире
отстраненных
хладнокровных
глаз
Dans
un
monde
de
regards
froids
et
distants
Я
надеюсь
только
на
нас
двоих
Je
n'espère
que
sur
nous
deux
Вспомни
обо
мне,
и
я
тотчас
Souviens-toi
de
moi,
et
je
serai
Окажусь
на
руках
твоих
Dans
tes
bras
à
l'instant
Плакать
не
надо
Pas
besoin
de
pleurer
Плакать
не
надо
Pas
besoin
de
pleurer
Помолчим
Restons
silencieux
Ты
далеко,
но
я
рядом
Tu
es
loin,
mais
je
suis
près
de
toi
Тихо
в
такт
стучим
Nos
cœurs
battent
doucement
en
rythme
Плакать
не
надо
Pas
besoin
de
pleurer
Плакать
не
надо
Pas
besoin
de
pleurer
Я
с
первого
взгляда
Dès
le
premier
regard
Делю
с
тобой
сны
Je
partage
mes
rêves
avec
toi
В
мире
обречённых
Dans
un
monde
de
condamnés
Не
заметят
нас
Ils
ne
nous
remarqueront
pas
Сердца
двоих
не
нужны
им
Les
cœurs
de
deux
ne
sont
pas
nécessaires
pour
eux
Я
пью
любовь,
как
и
ты
сейчас
Je
bois
l'amour,
comme
tu
le
fais
maintenant
Все
будет
так,
как
мы
хотим
Tout
sera
comme
nous
le
voulons
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: игорь бурнышев, оксана устинова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.