Текст и перевод песни UB40 - The Buzz Feeling
The Buzz Feeling
La sensation de buzz
Well
the
man
like
general
slinger
Eh
bien,
l'homme,
comme
le
général
Slinger
Sa
live
the
life
you
love
and
love
the
life
you
live
Vis
la
vie
que
tu
aimes
et
aime
la
vie
que
tu
vis
Cause
what
is
in
my
hart
is
design
to
give
Parce
que
ce
qui
est
dans
mon
cœur
est
conçu
pour
donner
But
special
request
is
to
all
back
stabber
should
be
stuck
in
asieve
Mais
une
demande
spéciale
est
que
tous
les
poignardeurs
dans
le
dos
devraient
être
coincés
dans
un
tamis
When
I
and
I
smoke
senisman
give
thanks
and
praise
to
the
full
causes
whot
Quand
moi
et
moi
fumons
du
Senisman,
rendons
grâce
et
louanges
aux
causes
complètes
qui
The
buzz
feeling
lord
La
sensation
de
buzz
mon
Seigneur
Well
have
you
ever
had
the
buzz
feeling
my
sisthren
Eh
bien,
as-tu
déjà
eu
la
sensation
de
buzz,
ma
sœur ?
Have
you
ever
had
the
buzz
feeling
As-tu
déjà
eu
la
sensation
de
buzz ?
Have
you
ever
had
the
buzz
feeling
you
take
out
you
rizla
As-tu
déjà
eu
la
sensation
de
buzz,
tu
prends
ton
Rizla
You
start
rolling
seh
three
or
five
sheet
me
Tu
commences
à
rouler,
dis,
trois
ou
cinq
feuilles
Seh
what
you
deeling
with
you
take
piece
of
cigarette
Dis,
avec
quoi
tu
traites,
tu
prends
un
morceau
de
cigarette
Start
breaching
open
up
you
giangi
bag
you
start
Commence
à
déchirer,
ouvre
ton
sac
de
Giangi,
tu
commences
Sprinkling
you
stick
out
you
tongue
and
you
start
fe
licking
À
saupoudrer,
tu
sors
ta
langue
et
tu
commences
à
lécher
You
lean
against
a
speaker
box
take
you
matches
lighting
Tu
t'appuies
contre
une
enceinte,
prends
tes
allumettes
pour
allumer
Seh
man
have
you
ever
had
the
buzz
feeling
Dis,
mon
homme,
as-tu
déjà
eu
la
sensation
de
buzz ?
When
your
head
is
spinning
you
knees
wobbling
you
belly
rolling
Quand
ta
tête
tourne,
tes
genoux
tremblent,
ton
ventre
roule
And
your
eyes
shutting
fe
you
head
would
of
blow
off
Et
tes
yeux
se
ferment,
ta
tête
aurait
sauté
Like
a
car
engine
most
people
in
the
dance
dem
start
laughing
Comme
un
moteur
de
voiture,
la
plupart
des
gens
dans
la
danse,
ils
commencent
à
rire
Some
of
them
cannot
explain
mysterious
feeling
so
you
sit
on
de
stair
Certains
d'entre
eux
ne
peuvent
pas
expliquer
la
sensation
mystérieuse,
alors
tu
t'assois
sur
les
marches
Gaze
pon
de
ceiling
you
hand
pon
you
belly
Tu
regardes
le
plafond,
ta
main
sur
ton
ventre
You
start
fe
rubbing
a
little
after
that
you
a
little
vomiting
Tu
commences
à
te
frotter
un
peu,
après
ça,
tu
vomis
un
peu
So
you
run
down
the
stairs
like
a
streak
of
lightening
you
move
Alors
tu
descends
les
escaliers
comme
un
éclair,
tu
bouges
Through
the
crowd
like
you
hustling
you
brethen
À
travers
la
foule
comme
si
tu
étais
pressé,
mon
frère
Shout
you
start
reasoning
about
thing
and
time
and
the
flat
Tu
cries,
tu
commences
à
raisonner
sur
les
choses
et
le
temps
et
l'appartement
Him
move
in
the
operatir
play
a
tune
them
start
bubbling
Il
bouge
dans
l'opérateur,
joue
un
air,
ils
commencent
à
bouillonner
It
make
it
even
harder
fe
you
passing
as
you
reach
out
side
start
Cela
rend
encore
plus
difficile
pour
toi
de
passer,
quand
tu
atteins
l'extérieur,
tu
commences
Slow
breathing
you
sit
pon
de
wall
and
start
thinking
never
again
À
respirer
lentement,
tu
t'assois
sur
le
mur
et
tu
commences
à
penser,
plus
jamais
Would
I
get
that
feeling
dread
Aurais-je
cette
sensation
de
peur ?
Well
you
head
stop
spinning
you
knees
stop
wobbling
you
belly
stop
roll
Eh
bien,
ta
tête
arrête
de
tourner,
tes
genoux
cessent
de
trembler,
ton
ventre
cesse
de
rouler
Start
crave
fe
dumpling
Commence
à
avoir
envie
de
boulettes
You
I
dren
shout
you
roll
up
a
splif
Tu
me
regardes,
tu
cries,
tu
roules
un
spliff
Me
I
dren
temptation
it
is
graet
but
Moi,
je
suis
en
proie
à
la
tentation,
c'est
grand,
mais
Remember
that
funny
feeling
Souviens-toi
de
cette
drôle
de
sensation
But
wen
me
seh
you
shouldn't
rump
with
the
general
Mais
quand
je
te
dis
que
tu
ne
devrais
pas
t'accoupler
avec
le
général
Shouldn't
rump
with
the
general
Ne
devrais
pas
t'accoupler
avec
le
général
Me
seh
don't
rump
with
general
Je
te
dis,
ne
t'accouple
pas
avec
le
général
Don't
play
with
the
general
Ne
joue
pas
avec
le
général
Don't
fool
with
the
general
Ne
te
moque
pas
du
général
Don't
walk
with
the
general
Ne
marche
pas
avec
le
général
Don't
talk
with
the
general
Ne
parle
pas
au
général
Don't
eat
eith
the
general
Ne
mange
pas
avec
le
général
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.