UMI - Bet Reimagined - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни UMI - Bet Reimagined




Bet Reimagined
Pari réinventé
Why you gotta front? know you need that
Pourquoi tu dois faire le malin ? Tu sais que tu en as besoin.
I ain′t finna hold you, I mean that
Je ne vais pas te retenir, je ne plaisante pas.
I be on my own, do you see that?
Je suis seule, tu vois ça ?
But you want it, you want it
Mais tu le veux, tu le veux.
Now you up late, sending me texts
Maintenant tu es debout tard, tu m'envoies des textos.
Always tryna play, this ain't recess
Tu essaies toujours de jouer, ce n'est pas la récréation.
Buttercup can′t get no pieces
La petite fleur ne peut pas obtenir de miettes.
But you want it, you want it
Mais tu le veux, tu le veux.
Why you gotta talk so tough?
Pourquoi tu dois parler si fort ?
Just be honest, be honest
Sois juste honnête, sois honnête.
This ain't how you walk, don't bluff
Ce n'est pas comme ça que tu marches, ne bluffe pas.
I′m beyond it, beyond it
Je suis au-delà, au-delà.
I be moving around it
Je contourne.
And you on some clown-shit, yeah
Et tu fais des bêtises, oui.
And I ain′t about it
Et je n'aime pas ça.
Don't ever doubt it, mmm
N'en doute jamais, mmm
Tell me what the truth is
Dis-moi quelle est la vérité.
We ain′t gotta do this
On n'est pas obligés de faire ça.
All you put me through, shit
Tout ce que tu me fais subir, merde.
Bet you want it, babe
Je parie que tu le veux, bébé.
Got me talking ruthless
Tu m'as fait parler sans pitié.
Got me goin' up through the roof, shit
Tu m'as fait monter sur le toit, merde.
You on some bullshit
Tu dis des conneries.
Bet you want it
Je parie que tu le veux.
You ain′t 'bout it, why you doubt it?
Tu n'y es pas, pourquoi en douter ?
It was right away (oh)
C'était tout de suite (oh)
Too astounded when you found it
Trop stupéfait quand tu l'as trouvé.
Put that frown away (oh)
Range ce froncement de sourcils (oh)
And do you really fuck with a girl like me?
Et tu couches vraiment avec une fille comme moi ?
You was caught up with the hе-said-she-said
Tu étais pris dans les on-dit.
What now, we can′t fuck
Et maintenant, on ne peut plus coucher.
Now pleasе stay far away
Maintenant, reste loin.
Why you gotta talk so tough?
Pourquoi tu dois parler si fort ?
Just be honest, be honest
Sois juste honnête, sois honnête.
This ain't how you walk, don't bluff
Ce n'est pas comme ça que tu marches, ne bluffe pas
I′m beyond it, beyond it, babe
Je suis au-delà, au-delà, bébé.
I′m moving around it
Je contourne.
And you on some clown-shit, clown-shit, baby
Et tu fais des bêtises, des bêtises, bébé.
And I ain't about it
Et je n'aime pas ça.
So don′t ever doubt it
Alors n'en doute jamais
Tell me what the truth is
Dis-moi quelle est la vérité.
We ain't gotta do this
On n'est pas obligés de faire ça.
All you put me through, shit
Tout ce que tu me fais subir, merde.
Bet you want it, babe
Je parie que tu le veux, bébé.
Got me talking ruthless
Tu m'as fait parler sans pitié.
Got me goin′ up through the roof, shit
Tu m'as fait monter sur le toit, merde.
You on some bullshit
Tu dis des conneries.
Bet you want it, baby
Je parie que tu le veux, bébé.
Bet you want it, babe, bet you want it, baby (yeah)
Je parie que tu le veux, bébé, je parie que tu le veux, bébé (yeah)
Bet you want it, babe, bet you want it, baby (ooh-ah)
Je parie que tu le veux, bébé, je parie que tu le veux, bébé (ooh-ah)
Bet you want it, baby (ooh-ah)
Je parie que tu le veux, bébé (ooh-ah)
Bet you want it, baby (yeah)
Je parie que tu le veux, bébé (yeah)
You know that you want it, know that you want it, babe
Tu sais que tu le veux, tu sais que tu le veux, bébé.
You know that you want it, baby
Tu sais que tu le veux, bébé.
I bet you want it, baby
Je parie que tu le veux, bébé.
Bet you want it, babe
Je parie que tu le veux, bébé.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.