UNKLE - Looking for the Rain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UNKLE - Looking for the Rain




Children born to get high
Дети рождены, чтобы получить кайф.
Turn your heads to the sky
Поверни голову к небу.
We're burnin' in the heat below
Мы сгораем в жаре внизу.
With the thorn in the side
С шипом в боку.
And the ocean too wide
И океан слишком широк.
And the avenues so long
И пути так длинны.
We'll be sufferin' here
Мы будем страдать здесь.
In the blood in the fear
В крови, в страхе.
If your Judas be met
Если твой Иуда встретится ...
I would kill you if I cann
Я убью тебя, если смогу.
Solitary nightbird is singin'
Одинокая ночная птица поет.
Or a thundercrack you're hearing
Или грохот грома, который ты слышишь.
I'm lookin' for the rain
Я ищу дождь.
To fall
Падать ...
Here's a rift-like shadow appearing
Вот появляется тень, похожая на разлом.
And though my eyes are pale
И хотя мои глаза бледны.
I'm lookin' for the rain
Я ищу дождь.
To fall
Падать ...
We'll be sufferin' here
Мы будем страдать здесь.
In the blood in the fear
В крови, в страхе.
If your Judas be met
Если твой Иуда встретится ...
I would kill you if I can
Я убью тебя, если смогу.
Children born to get high
Дети рождены, чтобы получить кайф.
Turn your heads to the sky
Поверни голову к небу.
We're burnin' in the heat below
Мы сгораем в жаре внизу.
With the thorn in the side
С шипом в боку.
And the ocean too wide
И океан слишком широк.
And the avenues so long
И пути так длинны.
Here's a rift-like shadow appearing
Вот появляется тень, похожая на разлом.
And though my eyes are pale
И хотя мои глаза бледны.
I'm lookin' for the rain
Я ищу дождь.
To fall
Падать ...
I'm lookin' for the rain
Я ищу дождь.
To fall
Падать ...
I'm lookin' for the rain
Я ищу дождь.
To fall
Падать ...
On this down to the fear (?)
Это все сводится к страху (?)
All the dogs in the street
Все собаки на улице.
Are seeking shelter before a storm
Ищем укрытия перед бурей.
I'm Lookin' for the rain
Я ищу дождь.
To fall
Падать ...
Lookin' for the rain
В поисках дождя ...
To fall
Падать ...





Авторы: Mark William Lanegan, James Gabriel Leo Lavelle, Jack Louis Leonard, Matthew Puffett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.