Текст и перевод песни Udit Narayan - Jaadu Teri Nazar - From "Darr"

Jaadu Teri Nazar - From "Darr"

जादू तेरी नज़र
खुश्बू तेरा बदन
जादू तेरी नज़र
खुश्बू तेरा बदन
तू हाँ कर या ना कर
तू हाँ कर या ना कर
तू है मेरी किरण
तू है मेरी किरण
जादू तेरी नज़र
खुश्बू तेरा बदन
तू हाँ कर या ना कर
तू हाँ कर या ना कर
तू है मेरी किरण
तू है मेरी किरण
मेरे ख़्वाबों की तस्वीर है तू
बेखबर मेरी तक़दीर है तू
मेरे ख़्वाबों की तस्वीर है तू
बेखबर मेरी तक़दीर है तू
तू किसी और की हो न जाना
कुछ भी कर जाऊँगा मैं दीवाना
तू हाँ कर या ना कर
तू हाँ कर या ना कर
तू है मेरी किरण
तू है मेरी किरण
फासले और कम हो रहें हैं
दूर से पास हम हो रहें हैं
फासले और कम हो रहें हैं
दूर से पास हम हो रहें हैं
मांग लूँगा तुझे आसमाँ से
छीन लूँगा तुझे इस जहाँ से
तू हाँ कर या ना कर
तू हाँ कर या ना कर
तू है मेरी किरण
तू है मेरी किरण
जादू तेरी नज़र
खुश्बू तेरा बदन
तू हाँ कर या ना कर
तू हाँ कर या ना कर
तू है मेरी किरण
तू है मेरी किरण
(तू है मेरी किरण)
(तू है मेरी किरण)
(तू है मेरी किरण)
(तू है मेरी किरण)

La magie de tes yeux - De "Darr"

La magie de tes yeux
Le parfum de ton corps
La magie de tes yeux
Le parfum de ton corps
Dis oui ou dis non
Dis oui ou dis non
Tu es mon rayon de soleil
Tu es mon rayon de soleil
La magie de tes yeux
Le parfum de ton corps
Dis oui ou dis non
Dis oui ou dis non
Tu es mon rayon de soleil
Tu es mon rayon de soleil
Tu es l'image de mes rêves
Tu es mon destin inconscient
Tu es l'image de mes rêves
Tu es mon destin inconscient
Ne deviens pas celle d'un autre
Je deviendrai fou pour toi
Dis oui ou dis non
Dis oui ou dis non
Tu es mon rayon de soleil
Tu es mon rayon de soleil
La distance se réduit
De loin, nous nous rapprochons
La distance se réduit
De loin, nous nous rapprochons
Je te demanderai le ciel
Je te prendrai de ce monde
Dis oui ou dis non
Dis oui ou dis non
Tu es mon rayon de soleil
Tu es mon rayon de soleil
La magie de tes yeux
Le parfum de ton corps
Dis oui ou dis non
Dis oui ou dis non
Tu es mon rayon de soleil
Tu es mon rayon de soleil
(Tu es mon rayon de soleil)
(Tu es mon rayon de soleil)
(Tu es mon rayon de soleil)
(Tu es mon rayon de soleil)