UDO - Flits - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UDO - Flits




De lades leeg de koffers klaar
Ящики и чемоданы готовы.
Seconden tikken tergend traag
Секунды тикают мучительно медленно.
Ik vraag of je nu echt gelukkig bent
Я спрашиваю, действительно ли ты счастлива сейчас?
Je kijkt nog even uit het raam
Ты смотришь в окно.
Vertelt me dat je door moet gaan
Говорит мне идти дальше
Ik hoor de tranen trillen in je stem
Я слышу слезы в твоем голосе.
Oh flits me dan terug
О тогда верни меня назад
Neem me weer met je mee
Возьми меня с собой снова.
Flits me dan terug
Затем верни меня назад.
Jij en ik met z'n twee
Ты и я оба
Terug naar de tijd
Назад во времени
Zonder zorgen en spijt
Без забот и сожалений.
Flits me dan terug
Затем верни меня назад.
Flits me dan terug
Затем верни меня назад.
Je zoent me zacht een laatste keer
Ты нежно целуешь меня в последний раз.
Maar hoe lang duurt het vooraleer
Но сколько времени пройдет прежде чем
Iemand zomaar uit je vel verdwijnt
Кто-то просто исчезает из твоей кожи.
De deur slaat toe de motor start
Дверь захлопывается, когда заводится мотор.
Mijn kop doet zeer
У меня болит голова.
Mijn bloedend hart begeef ik mij op onbekend terrein
Мое кровоточащее сердце находится на неизведанной территории.
Oh flits me dan terug
О тогда верни меня назад
Neem me weer met je mee
Возьми меня с собой снова.
Flits me dan terug
Затем верни меня назад.
Jij en ik met z'n twee
Ты и я оба
Terug naar de tijd
Назад во времени
Zonder zorgen en spijt
Без забот и сожалений.
Flits me dan terug
Затем верни меня назад.
Flits me dan terug
Затем верни меня назад.
Oh flits me dan terug
О тогда верни меня назад
Naar waar alles begon
Где все началось?
Flits me dan terug
Затем верни меня назад.
Onbezonnen en jong
Безрассудный и молодой
Flits me dan terug
Затем верни меня назад.
Terug naar de tijd
Назад во времени
Zonder zorgen en spijt
Без забот и сожалений.
Oh flits me dan terug
О тогда верни меня назад
Flits me dan terug
Затем верни меня назад.
Ik verbrijzel mijn ankers
Я ломаю свои якоря.
Volhardend tart ik het lot
Я упорно бросаю вызов судьбе.
Verwijder de kankers
Удалить раковые опухоли
Verbijsterd laat ik je los
Ошеломленный, я отпустил тебя.
Ik doe m'n ogen toe
Я закрываю глаза.
En denk terug aan toen
И вспомните, когда ...
Oh flits me dan terug
О тогда верни меня назад
Neem me weer met je mee
Возьми меня с собой снова.
Flits me dan terug
Затем верни меня назад.
Jij en ik met z'n twee
Ты и я оба
Terug naar de tijd
Назад во времени
Zonder zorgen en spijt
Без забот и сожалений.
Flits me dan terug
Затем верни меня назад.
Flits me dan terug
Затем верни меня назад.
Oh flits me dan terug
О тогда верни меня назад
Naar waar alles begon
Где все началось?
Flits me dan terug
Затем верни меня назад.
Onbezonnen en jong
Безрассудный и молодой
Flits me dan terug
Затем верни меня назад.
Terug naar de tijd
Назад во времени
Zonder zorgen en spijt
Без забот и сожалений.
Oh flits me dan terug
О тогда верни меня назад
Flits me dan terug
Затем верни меня назад.





Авторы: Udo Mechels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.