Udo Jürgens - Doch Abends Lässt Du Mich Allein - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Udo Jürgens - Doch Abends Lässt Du Mich Allein




Wir geh'n jeden Sonntag spazieren,
Мы гуляем каждое воскресенье,
Bei Regen und Sonnenschein.
Под дождем и солнечным светом.
Doch jedes Mal immer wieder
Но каждый раз снова и снова
Läßt du mich abends allein.
Ты оставишь меня одну вечером.
Wir bummeln früh durch die Straßen
Мы рано гуляем по улицам
Und in'S Café lad' ich dich nachmittags ein.
А в кафе я приглашу тебя во второй половине дня.
Wir sind für Stunden so glücklich,
Мы так счастливы в течение нескольких часов,
Doch abends läßt du mich allein.
Но вечером ты оставишь меня одну.
In so vielen Nächten im Frühling
В так много ночей весной
Sah' ich Verliebte zu zwein.
Увидел' zu zwein я Влюбился.
Doch wenn so herrlich der Mond scheint,
Но когда так славно светит луна,
Läßt du mich abends allein.
Ты оставишь меня одну вечером.
So geht es mir immer wieder,
Так я поступаю снова и снова,
Und immer wünsch' ich mir eins, tagaus tagein:
И всегда wünsch' ich mir eins, повторяющихся изо дня в день:
Ich möcht' dich stundenlang küssen
Я хочу целовать тебя часами
Und abends mit dir glücklich sein.
И быть счастливым с тобой вечером.
Amjad Ameen
Amjad Амин





Авторы: endsley, blecher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.