Текст и перевод песни Ultima Thule - Schottis Pa Valhall

Schottis Pa Valhall

Upp och hoppa Tor, slå på trumman bror
Det är dans här på Valhall i natt
Uti Frejas sal står vår asa bal
Upp och hoppa fast Oden har spatt
Slå i mera mjöd, det får bli min död
Ja, se där är du, Idun, min skatt
Min valkyria kom hit, till vår midvinterrit
Upp och hoppa på Valhall i natt

Höder han hade en hiskelig hicka
Balder den bota med ingefärsdricka
Vred var väl ving-Tor, Vakna och vråla
Brage han bråka och Skade hon skrek

Heimdall i hornet blåste och brumma
Loke låg där och lekte och lulla
Gudarna gorma röt och rulla
Allfader Oden kvidde och kvad

Schottis in Valhalla

Get up and jump, Thor, beat the drum, my brother
It's a dance here in Valhalla tonight
In Freya's hall, our Aesir ball
Get up and jump, even though Odin has bunions
Pour more mead, it might be the death of me
Ah, there you are, Idun, my darling
My Valkyrie, come here, to our midwinter ritual
Get up and jump in Valhalla tonight

Hod, he had a terrible hiccup
Balder cured it with ginger ale
Thor, the winged one, was angry and roared
Bragi argued and Skadi screamed

Heimdall blew and hummed in his horn
Loki lay there laughing and playing
The gods shouted, bellowed, and rolled around
Allfather Odin sang and recited