Ultimo - Non sapere mai dove si va - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ultimo - Non sapere mai dove si va




Non sapere mai dove si va
Никогда не знать, куда идти
Voglio averti mentre tutti non mi vogliono
Хочу быть с тобой, когда все меня отвергнут
Bere fin quando non divento assai ridicolo
Напиться до потери сознания
Per dirti frasi senza senso, tu mi guardi e ridi
Чтобы говорить тебе бессмыслицу, а ты смеялась
Sentirti dire: "Vieni a letto e leva 'sti vestiti"
Слышать от тебя: "Иди в постель и сними эту одежду"
Io faccio le canzoni in sere come queste
Я пишу песни в такие ночи
Col freddo e la giacca sul letto sempre
Всегда с холодом и курткой на кровати
È un anno che ci provo senza sigarette
Целый год я пытаюсь бросить курить
Ma poi la sera non ci riesco e tiro rosso sempre
Но каждый вечер я не выдерживаю и жадно курю
Questa sera adesso è solo mia
Этот вечер принадлежит только мне
Io voglio averti in serе come queste
Я хочу быть с тобой в такие вечера
Quando il mondo sai chе non mi serve
Когда мир мне безразличен
Quando dico: "A piedi posso andare sulla luna, se ti va"
Когда говорю: могу пойти пешком на Луну, если хочешь"
Io voglio averti in sere come queste
Я хочу быть с тобой в такие вечера
Quando il mondo sai che non ci serve
Когда мир нам не нужен
Quando son convinto di esser l'unico a provare
Когда я убежден, что только я испытываю
Quel che tu mi dici sempre
То, что ты всегда мне говоришь
Quando dici che è normale alla mia età
Когда ты говоришь, что это нормально в моем возрасте
Non sapere mai dove si va
Никогда не знать, куда идти
Voglio averti, ma non dentro 'sto telefono
Хочу быть с тобой, но не в телефоне
Fotografa dentro se vuoi quest'attimo
Сфотографируй этот момент, если хочешь
Vedrai che puoi tirarlo fuori se ti serve sempre
Ты всегда сможешь его достать, если он тебе понадобится
Provare nostalgia tra un anno, anche questo ti serve
И испытать ностальгию через год, это тоже будет нужно
La gente dice che so' bravo, ma poco complesso
Люди говорят, что я талантлив, но слишком прост
Io dico che so' bravo e troppo complesso all'interno
Я же говорю, что я талантлив и слишком сложен внутри
Perché purtroppo, vedi, è questo che fa 'sto successo
Потому что, к сожалению, этот успех в том и заключается
Fa dire a tutti come sei, ma nessuno va dentro
Все говорят, какой ты, но никто не смотрит вглубь
Questa sera adesso è solo mia
Этот вечер принадлежит только мне
Io voglio averti in sere come queste
Я хочу быть с тобой в такие вечера
Quando il mondo sai che non mi serve
Когда мир мне безразличен
Quando dico: "A piedi posso andare sulla luna, se ti va"
Когда говорю: могу пойти пешком на Луну, если хочешь"
Io voglio averti in sere come queste
Я хочу быть с тобой в такие вечера
Quando il mondo sai che non ci serve
Когда мир нам не нужен
Quando son convinto di esser l'unico a provare
Когда я убежден, что только я испытываю
Quel che tu mi dici sempre
То, что ты всегда мне говоришь
Quando dici che è normale alla mia età
Когда ты говоришь, что это нормально в моем возрасте
Non sapere mai dove si va
Никогда не знать, куда идти





Авторы: Niccolò Moriconi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.