Текст и перевод песни Ultraje a Rigor - Ah, Se Eu Fosse Homem...
Ah,
se
eu
fosse
homem...
Ах,
если
бы
я
был
человеком...
De
ouvir
meu
coração
Слушать
мое
сердце
E
dar
vazão
não
à
razão
И
дать
волю
не
к
разуму
Mas
à
vontade
de
mudar
a
situação
Но
желание
изменить
ситуацию
E
me
arriscar,
me
machucar
И
мне
рисковать,
мне
больно
Mas
mandar
tudo
para
o
ar
Но
послать
все
на
воздух
Só
pra
ficar
com
uma
mulher
Только,
чтобы
остаться
с
женщиной
Pra
fazer
o
que
eu
quiser
Все,
что
я
хочу
Abrir
meu
peito,
é
meu
direito
Открыть
мою
грудь,
- это
мое
право
Se
eu
tivesse
peito
Если
бы
я
груди
Ah,
se
eu
fosse
homem...
Ах,
если
бы
я
был
человеком...
Ah,
se
eu
fosse
homem...
Ах,
если
бы
я
был
человеком...
De
aguentar
que
uma
mulher
é
como
um
homem
Продержаться,
что
женщина,
как
человек,
E
também
pensa
como
um
homem
И
также
думает,
как
человек
E
quer
sair
com
outros
homens
И
хочет
вырваться
с
другими
мужчинами
E,
apesar
de
todas
as
explicações
antropológicas
И,
несмотря
на
все
объяснения
антропологические
Na
prática
não
tem
explicação
para
o
tesão
На
практике
нет
объяснения
роговой
E
ai,
meu
chapa,
cê
só
pode
И
горе
тебе,
дружок,
"lang"
может
только
Reclamar
pro
bispo
Жаловаться
pro
епископ
Ah,
se
eu
fosse
homem...
Ах,
если
бы
я
был
человеком...
Se
eu
fosse
homem...
Если
бы
я
был
человеком...
Ah,
se
eu
fosse
homem...
Ах,
если
бы
я
был
человеком...
Se
eu
fosse
homem...
Если
бы
я
был
человеком...
Ah,
se
eu
fosse
homem...
Ах,
если
бы
я
был
человеком...
Ah,
se
eu
fosse
homem...
Ах,
если
бы
я
был
человеком...
De
parar
de
me
portar
Чтобы
остановить
меня
переносе
Feito
um
rochedo
Сделано
скале
Indestrutível
e
infalível
Нерушимый
и
надежный
Inabalável
e
imutável
Непоколебимой
и
неизменной,
Previsível
e
impossível
Предсказуемым
и
невозможным
Um
computador
com
músculos
Компьютер
с
мышц
Um
chefe,
um
pai
Босс,
родитель
Um
homem
com
H
maiúsculo
Человек
с
большой
буквы
Ч
Eu
seria
o
homem
certo
pra
você
Я
был
бы
правильный
человек
для
вас
Ah,
se
eu
fosse
homem...
Ах,
если
бы
я
был
человеком...
Ah,
se
eu
fosse
homem...
Ах,
если
бы
я
был
человеком...
Ah,
se
eu
fosse
homem...
Ах,
если
бы
я
был
человеком...
Ah,
se
eu
fosse
homem...
Ах,
если
бы
я
был
человеком...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roger Rocha Moreira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.