Текст и перевод песни Ultramagnetic MC’s - A Chorus Line
Can
you
funk
with
it?
[x3]
Можешь
ли
ты
повеселиться
от
этого?
[x3]
Rappers
wanna
step
on
the
X,
then
go
to
shit
Рэперы
хотят
наступить
на
крестик,
а
потом
отправиться
в
дерьмо
I
got
the
mic
in
my
hand
and
well
equipped
У
меня
в
руке
микрофон,
и
я
хорошо
экипирован
Usin
my
style
for
a
firm
set
of
action
Использую
свой
стиль
для
решительных
действий
MC's
beware,
the
club
windows
I'm
bashin
МС
остерегайтесь,
я
разбиваю
окна
клуба.
Throwin
rhymes
and
bombs
and
some
cocktails
Бросаю
рифмы,
бомбы
и
несколько
коктейлей
You
better
move
quick,
but
not
slow
snails
Вам
лучше
двигаться
быстро,
но
не
как
медленным
улиткам
I
get
smooth
on
daddy
and
granddaddy
Я
хорошо
отношусь
к
папе
и
дедушке
Why?
Cause
I'm
the
great
grandfather
Почему?
Потому
что
я
прадедушка
MC
in
motion,
G
as
in
go
left
MC
в
движении,
G
как
в
движении
влево
Rhymin
on
off-beat,
the
X
is
so
death-defyin
Рифмуется
не
в
такт,
"Икс"
такой
смертоносный.
Super
scrubs
keep
tryin
Супер
скрабы
продолжают
пробовать
You
wanna
bite
like
a
pit?
I'll
be
the
lion
Ты
хочешь
кусаться,
как
косточка?
Я
буду
львом
I'll
chew
your
ass
like
monkies
on
wild
kingdom
Я
надеру
тебе
задницу,
как
обезьяны
в
"диком
королевстве".
And
look
at
birds
and
bees
that
come
sting
them
И
посмотрите
на
птиц
и
пчел,
которые
прилетают
и
жалят
их
Time
after
time,
rhyme
after
rhyme
Раз
за
разом,
рифма
за
рифмой
Cause
you
ain't
jack
shit,
not
even
a
dime
Потому
что
ты
ни
хрена
не
стоишь,
даже
цента
A
nickel
and
penny,
a
one
dollar
bill
Никель
и
пенни,
однодолларовая
банкнота
How
can
you
break
wild
and
tell
brothers
to
chill
Как
ты
можешь
выходить
из
себя
и
говорить
братьям,
чтобы
они
остыли
You
ain't
the
man
to
move
and
stop
the
cannonball
Ты
не
тот
человек,
который
может
пошевелиться
и
остановить
пушечное
ядро
No
matter
how
you
run
hide,
it's
gonna
land
and
fall
Неважно,
как
ты
убегаешь,
прячешься,
он
приземлится
и
упадет
Straight
on
your
brain,
the
X'll
drop
rocks
Прямо
тебе
в
мозг,
крестик
будет
бросать
камни
Leave
a
rapper
with
mumps
and
chicken
pox
Оставить
рэпера
со
свинкой
и
ветрянкой
Standin
still
and
stiff
like
a
mannequin
Стою
неподвижно
и
напряженно,
как
манекен
Bloody
Kotex
and
sweat,
and
start
panickin
Кровавый
Котекс
и
пот,
и
начинаешь
паниковать
I'm
dissin
rappers
like
Damon
on
Living
Color
Я
не
одобряю
рэперов,
таких
как
Дэймон,
на
Living
Color
You
need
my
help
on
the
stage?
I'm
not
your
mother
Тебе
нужна
моя
помощь
на
сцене?
Я
не
твоя
мать
Father,
son,
your
pissy
little
cousin
Отец,
сын,
твой
маленький
ссученный
кузен
Suckers
are
crabs,
I
grab
em
all
by
the
dozen
Сосунки
- это
крабы,
я
хватаю
их
всех
дюжинами.
You
think
you're
hard
with
them
hats
and
all
that
black
on
Ты
думаешь,
что
тебе
тяжело
в
этих
шляпах
и
во
всем
этом
черном
You're
not
scarin
the
X,
yo
bring
the
wack
on
Ты
не
пугаешь
Крестиком,
йоу,
включи
чокнутую
I
load
the
mic
up
and
bust
like
a
mack
10
Я
включаю
микрофон
и
взрываюсь,
как
мак-10
While
my
DJ
go
wild,
do
a
backspin
Пока
мой
ди-джей
беснуется,
сделай
сальто
назад.
Kick
em
down,
one
two,
flights
of
four
stairs
Сбить
их
с
ног,
раз,
два,
четыре
лестничных
пролета
This
ain't
no
sample
or
break
from
Roy
Ayers
Это
не
сэмпл
и
не
брейк
от
Роя
Айерса
I'm
just
a
convict,
skippin
the
prison
line
Я
просто
заключенный,
переступающий
тюремную
черту
Yo,
I'm
on
the
chorus
line
Йоу,
я
в
припеве.
[Tim
D]
It's
a
chorus
line
[Тим
Ди]
Это
строка
припева
[Ultra]
It's
a
chorus
line!
[Ультра]
Это
припев!
[Tim
D]
It's
a
chorus
line
[Тим
Ди]
Это
строка
припева
[Ultra]
It's
a
chorus
line!
[Ультра]
Это
припев!
[Tim
D]
It's
a
chorus
line
[Тим
Ди]
Это
строка
припева
[Ultra]
It's
a
chorus
line!
[Ультра]
Это
припев!
[Tim
D]
Flipmaster,
bust
your
rhyme
[Тим
Ди]
Флип-мастер,
наруши
свою
рифму.
Yeah.
my
funkiest
deep
down
from
the
underground
Да.
мой
самый
обалденный
выходец
из
подполья
Down
in
the
Bronx,
this
is
the
FUNK
Внизу,
в
Бронксе,
это
настоящий
ФАНК
Yo
melody
change
up,
grip
on
the
beat
right
Йоу,
мелодия
меняется,
держись
за
ритм
правильно
I
come
correct
hit
hard
like
a
fist
fight
Я
подхожу
правильно,
бью
сильно,
как
в
кулачном
бою
I
thank
God
for
pavin
the
ways
Я
благодарю
Бога
за
то,
что
он
прокладывает
пути
For
writin
these
dope
rhymes,
and
rappers
I
slaid
За
то,
что
написал
эти
дурацкие
рифмы,
и
за
рэперов,
которых
я
убил
I'm
kickin
the
rhymegram,
as
dope
as
I
can
and
Я
пинаю
рифмограмму
так
сильно,
как
только
могу,
и
To
make
you
say
god
damn,
Gee's
got
a
hype
jam
Чтобы
заставить
тебя
сказать,
черт
возьми,
у
Джи
есть
шумиха.
To
crush
a
punk
and
make
em
beg
for
mercy
Раздавить
панка
и
заставить
его
молить
о
пощаде
Because
he's
nothin,
he
can't
touch
me
Потому
что
он
ничто,
он
не
может
прикоснуться
ко
мне
The
metaphor
master,
has
to
blast
ya
faster
Мастер
метафор,
должен
взорвать
тебя
быстрее
You
wanna
step
in
my
way,
then
I'll
smash
ya
Ты
хочешь
встать
у
меня
на
пути,
тогда
я
разобью
тебя
You
see
you're
a
bit
slow,
your
flow's
out
of
sync
bro
Ты
видишь,
что
ты
немного
медлителен,
твой
поток
не
синхронизирован,
братан.
You
rhyme
like
a
weasel,
my
rhymes
are
cock
diesel
Ты
рифмуешься,
как
ласка,
мои
рифмы
- дерьмовый
дизель.
So
step
if
you
really
feel
cocky
Так
что
действуй,
если
ты
действительно
чувствуешь
себя
дерзким
And
I'll
flip
and
bash
your
skull
like
Rocky
И
я
перевернусь
и
размозжу
тебе
череп,
как
Рокки
Call
you
Bullwinkle,
snatch
your
gameplan
Зову
тебя
Буллвинкл,
хватаю
твой
план
игры
You
played
out
son
like
Dudley
Captain
Caveman
Ты
разыграл
сына
как
Дадли
капитана
Пещерного
человека
Set
you
down,
explain
you
can't
go
far
Посадить
тебя,
объяснить,
что
ты
не
можешь
далеко
уйти
You
rhyme
kinda
country
like
some
shit
out
of
Hee-Haw
Ты
рифмуешь
что-то
вроде
кантри,
как
какое-то
дерьмо
из
Хи-Хо
Ced
Gee
and
I'm
flexin
my
wrath
Сед
Джи,
и
я
сдерживаю
свой
гнев
Takin
rappers
by
one,
cold
BUSTIN
that
ass
Беру
рэперов
одного
за
другим,
хладнокровно
надираю
им
задницу
So
now
you
know
exactly
what's
the
time
Итак,
теперь
вы
точно
знаете,
который
час
I'm
cold
illin
on
the
new
chorus
line
Мне
холодно,
Ильин,
на
новой
строчке
припева
[Tim
D]
It's
a
chorus
line
[Тим
Ди]
Это
строка
припева
[Ultra]
It's
a
chorus
line!
[Ультра]
Это
припев!
[Tim
D]
It's
a
chorus
line
[Тим
Ди]
Это
строка
припева
[Ultra]
It's
a
chorus
line!
[Ультра]
Это
припев!
[Tim
D]
It's
a
chorus
line
[Тим
Ди]
Это
строка
припева
[Ultra]
It's
a
chorus
line!
[Ультра]
Это
припев!
[C.Gee]
Yo
Tim
Dog,
bust
your
rhyme
[C.Gee]
Эй,
Тим
Дог,
разорви
свою
рифму
Yo,
man
it's
the
man
himself
Йоу,
чувак,
это
сам
мужчина
The
motherfuckin
illegal
alien
one
Гребаный
нелегальный
иностранец,
один
Yo
comin
up
next
is
Tim
Dog
Йоу,
следующий
- Тим
Дог
Yo
Dog,
eat
them
motherfuckers
Эй,
пес,
съешь
этих
ублюдков
Rrrrrrrrrrrrrrrrgh,
comin
at
cha
Рррррррррррррррргх,
иду
на
ча
With
a
funky
rhyme
that'll
sure
nuff
catch
ya
С
прикольной
рифмой,
которая
наверняка
зацепит
тебя
Get
fat,
get
slow,
get
high,
get
LOW
Толстеть,
замедляться,
кайфовать,
опускаться
But
you
still
can't
BLOW
Но
ты
все
еще
не
можешь
взорвать
Rhythm
is
smashin
whippin
ass
is
a
passion
Ритм
- это
сногсшибательный,
надирать
задницы
- это
страсть
Suckers
that
keep
clashin
break
em
like
glass
and
Сосунки,
которые
продолжают
сталкиваться,
разбивают
их,
как
стекло,
и
[Crashing
glass]
you
just
shatterin
[Разбивающееся
стекло]
ты
просто
разбиваешься
вдребезги
Fuck
with
Tim
Dog,
well
you
know
you're
not
badder
than
Трахнись
с
Тимом
Догом,
ну
ты
же
знаешь,
что
ты
не
хуже,
чем
I'm
rich
and
thick,
you're
"cup
of
noodles"
Я
богатый
и
толстый,
ты
- "чашка
лапши".
My
rhymes
are
hardcore
when
you're
rubber
like
doo
doo
Мои
рифмы
жестки,
когда
ты
резиновая,
как
ду-ду
Step
back,
ease
back
and
just
listen
Отойди,
расслабься
и
просто
слушай
I'm
dissin,
all
suckers
that
keep
wishin
Я
отказываюсь
от
всех
сосунков,
которые
продолжают
желать
Rhyme
and
rhyme,
with
the
rhyme,
bring
another
rhyme
Рифма
за
рифмой,
с
рифмой,
принеси
другую
рифму
Get
another
rhyme,
bring
a
rhyme,
let
your
mother
rhyme
Найди
другую
рифму,
принеси
рифму,
пусть
твоя
мама
рифмует
Steppin
to
the
A.M.,
steppin
to
the
P.M.
Приближаюсь
к
утру,
приближаюсь
к
вечеру.
Steppin
to
the
bus
while
I'm
ridin
in
the
B.M.
Иду
к
автобусу,
пока
я
еду
в
Б.М.
*Vrrroom
vrrroom*
You
see
me
jettin
right
by
*Врррум
врррум*
Ты
видишь,
как
я
мчусь
прямо
мимо
With
the
fly
latin
girl
in
my
ride
С
летучей
латиноамериканкой
в
моей
машине
You
gettin
jealous?
You
shouldn't
be
jealous
Ты
начинаешь
ревновать?
Тебе
не
следует
ревновать
Let
me
ask
the
fellas
- hey
fellas
Позвольте
мне
спросить
ребят
- эй,
ребята
Why
is
he
jealous,
jockin
me
and
my
fly
ride?
Почему
он
ревнует,
подшучивая
надо
мной
и
моей
мухобойкой?
You
really
really
really
wanna
get
inside
Ты
действительно,
очень,
очень
хочешь
попасть
внутрь
You
wanna
riff
but
I
got
the
gift
that
come
swift
Ты
хочешь
пошалить,
но
у
меня
есть
дар,
который
приходит
быстро
And
ain't
got
time
for
that
BULLSHIT
И
у
меня
нет
времени
на
эту
ЧУШЬ
Pulsate
devestate
and
innovate
Пульсируйте,
развивайте
и
внедряйте
инновации
Suckers
that
think
they're
great
I
just
mutilate
Сосунков,
которые
думают,
что
они
замечательные,
я
просто
калечу
Tim
Dog,
comin
back
with
the
rhyme
Пес
Тим,
возвращаюсь
с
рифмой
Fuckin
up
shit
on
the
chorus
line
Гребаное
дерьмо
в
припеве
[Tim
D]
It's
a
chorus
line
[Тим
Ди]
Это
припевная
строка
[Ultra]
It's
a
chorus
line!
[Ультра]
Это
припев!
[Tim
D]
It's
a
chorus
line
[Тим
Ди]
Это
припевная
строка
[Ultra]
It's
a
chorus
line!
[Ультра]
Это
припев!
[Tim
D]
It's
a
chorus
line
[Тим
Ди]
Это
строка
припева
[Ultra]
It's
a
chorus
line!
[Ультра]
Это
припев!
[Tim
D]
T.R.,
yeah,
bust
your
rhyme!
[Тим
Ди]
Т.Р.,
да,
порви
свою
рифму!
I
think
the
track
is
very
complicated
Я
думаю,
что
трасса
очень
сложная
I
don't
know,
any
place
that
will
accept
the
track
like
this
Я
не
знаю,
есть
ли
какое-нибудь
место,
которое
примет
такой
трек,
как
этот
We
can't
deal
with
that
stuff,
it's
too
tight
Мы
не
можем
справиться
с
этим,
это
слишком
сложно
Back
again,
comin
off
on
a
hype
track
Снова
возвращаюсь,
выхожу
на
шумиху.
The
man
is
back
again,
cause
it's
like
that
Этот
человек
снова
вернулся,
потому
что
это
так
BLACK,
matter
of
fact,
in
death
react
ЧЕРНЫЙ,
на
самом
деле,
в
смерти.
Combat,
motherfuckers
don't
want
that
Бой,
ублюдки,
не
хотят
этого
Style,
rip
it
up
style,
catch
a
fill
it
up
style
Стиль,
порви
его
стиль,
поймай
стиль
наполнения.
Freestyle,
so
buckwild
Фристайл,
такой
дикий
I
got
the
style
you
want
to
hear
У
меня
есть
стиль,
который
вы
хотите
услышать
Who's
next?
You
better
fear
Кто
следующий?
Вам
лучше
бояться
T.R.,
the
super
S-T-A-R,
like
a
Czar
Т.Р.,
супер
С-Т-А-Р,
как
царя
In
control,
by
far
Под
контролем,
безусловно
Cruisin,
like
a
Benz
or
a
Jaguar
Круиз,
как
на
Бенце
или
Ягуаре
Boss
your
Audi,
like
John
Gotti
Управляй
своей
Ауди,
как
Джон
Готти
So
like
my
man
whose
name
is.
Так
нравится
моему
мужчине,
которого
зовут.
Make
a
move?
I'll
make
you
famous
Сделать
шаг?
Я
сделаю
тебя
знаменитым
And
if
you
choose
to
step
to
this,
you
get
next
to
this?
И
если
вы
решите
сделать
шаг
к
этому,
вы
окажетесь
рядом
с
этим?
Remember
the
Exorcist
Помнишь
экзорциста
I
wrap
rappers
like
my
man
named
bolo
Я
заворачиваю
рэперов,
таких
как
мой
парень
по
имени
Боло
Take
out
a
city,
like
Chernobyl
Уничтожить
город,
подобный
Чернобылю
I'm
greatly
underrated,
highly
elevated
Меня
сильно
недооценивают,
очень
возвышают
To
serve
and
destroy,
is
how
I
demonstrate
it
Служить
и
разрушать
- вот
как
я
это
демонстрирую
To
keep
grooves
and
move
to
soothe
and
prove
Сохранять
спокойствие
и
двигаться,
успокаивать
и
доказывать
Fans
and
guests
performers
I
amuse
Поклонников
и
гостей
исполнителей
я
развлекаю
To
teach
and
reach,
anyone
or
anybody
Учить
и
достигать,
кого
угодно
или
кого
угодно
A
fan
will
grab
my
hand
and
wants
to
join
the
party
Фанат
схватит
меня
за
руку
и
захочет
присоединиться
к
вечеринке
I
got
skills
and
style
for
each
and
every
time.
У
меня
есть
навыки
и
стиль
для
каждого
случая.
. On
the
chorus
line!
. На
линии
припева!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cedrick Miller, Keith Thornton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.