Ultravox - Rise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ultravox - Rise




I give to you the best of everything
Я даю тебе все самое лучшее.
I′m here to grow your little monuments
Я здесь, чтобы вырастить твои маленькие памятники.
Oh oh, don't dare to doubt me all the joy i bring
О, о, не смей сомневаться во мне, во всей той радости, которую я приношу.
It′s heaven sent
Это ниспослано небесами.
Hold on, i've come to help you rise
Держись, я пришел помочь тебе подняться.
With a handshake, big smile, good guy profile
С рукопожатием, широкой улыбкой, профилем хорошего парня.
Take it now or leave it 'neath the flash of a neon sky
Возьми его сейчас или оставь под вспышкой неонового неба .
I′ll cheat and lie
Я буду обманывать и лгать.
To give you all the things you need
Чтобы дать тебе все, что тебе нужно.
To help you get the things i need for me
Чтобы помочь тебе получить то, что мне нужно.
I bring you revelations openly
Я открыто приношу Тебе откровения.
I set the word of god to make you pray
Я поставил слово Божье, чтобы заставить вас молиться.
Oh oh, don′t think to thank my world for anything, anyway
О, о, Во всяком случае, не думай благодарить мой мир за что-то.
Hold on, i've come to help you rise
Держись, я пришел помочь тебе подняться.
With a handshake, big smile, good guy profile
С рукопожатием, широкой улыбкой, профилем хорошего парня.
Take it now or leave it ′neath the flash of a neon sky
Возьми его сейчас или оставь под вспышкой неонового неба .
I'll cheat and lie
Я буду обманывать и лгать.
To give you all the things you need
Чтобы дать тебе все, что тебе нужно.
To help you get the things i need for me
Чтобы помочь тебе получить то, что мне нужно.
Hold on, i′ve come to help you rise
Держись, я пришел помочь тебе подняться.
To give you all the things you need
Чтобы дать тебе все, что тебе нужно.
No how or why
Нет как и почему
No live or die
Нет жить или умереть
Fail to comply
Неспособность подчиниться
Red neon sky
Красное неоновое небо
Hold on, i've come to help you rise
Держись, я пришел помочь тебе подняться.
With a handshake, big smile, good guy profile
С рукопожатием, широкой улыбкой, профилем хорошего парня.
Take it now or leave it ′neath the flash of a neon sky
Возьми его сейчас или оставь под вспышкой неонового неба .
I'll cheat and lie
Я буду обманывать и лгать.
To give you all the things you need
Чтобы дать тебе все, что тебе нужно.
To help you get the things i need for me
Чтобы помочь тебе получить то, что мне нужно.
Take it now or leave it 'neath the flash of a neon sky
Возьми его сейчас или оставь под вспышкой неонового неба .
To give you all the things you need
Чтобы дать тебе все, что тебе нужно.
To help you get the things i need for me
Чтобы помочь тебе получить то, что мне нужно.





Авторы: Christopher Allen, William Currie, James Ure


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.