Текст и перевод песни UMMO - VIERNES 13

VIERNES 13

Qué quieres que te diga, no sé
Si cuando intento no pensarlo
Se me escapa los pies

Que el tiempo cura todo, ya sé
Lo comprobé
Pero hace falta fuerza
¿Tú que crees?

Que el camino es menos largo
Al recordarlo después
Que el vacío es del hambre
Y lo demás no lo es

Que entre ética y sativa nada tiene que ver
Contra un consciente nada tiene que hacer
Y empiezo a creer, y a crecer

Y tan lejos el problema
No recuerdo cuál es

Lo he llevado tan arriba
Que no alcanzan a ver

El humo del centro
Llevado por la luz
Hasta el firmamento

Estabas predicando
En el puto desierto (puto desierto)
Con la actitud de un soldado recto

¡Oh!
Sé que compartes
Mi sufrimiento, mi sufrimiento
Que solo te lo quita
Este rap violento

Aterricé en la tierra
Un viernes 13
Ya no tomé todo
Lo que no puedo cumplir

Aterricé en la tierra
Un viernes 13
Perdí la cuenta
De las cuentas que perdí

FRIDAY THE 13th

What do you want me to say, I don't know
If when I try not to think about it
It runs away with my feet

That time heals everything, I know
I checked it out
But it takes strength
What do you think?

That the way is less long
When you remember it later
That emptiness is from hunger
And the rest is not

That between ethics and sativa nothing has to do
Against a conscious nothing has to do
And I begin to believe, and to grow

And so far away the problem
I don't remember which one it is

I've taken it so high
That they can't see it

The smoke from the center
Blown by the light
To the firmament

You were preaching
In the fucking desert (fucking desert)
With the attitude of a righteous soldier

Oh!
I know you share
My suffering, my suffering
That only takes it away from you
This violent rap

I landed on Earth
On a Friday the 13th
I did not take everything
What I can't meet

I landed on Earth
On a Friday the 13th
I lost count
Of the counts I lost