Текст и перевод песни UNIC feat. Hazamin Inteam, Hafiz Hamidun, Suhaimi Saad & Razin Mestica - Kita da'i (feat. Hazamin Inteam, Hafiz Hamidun, Suhaimi Saad & Razin Mestica)
Dari
mata
turun
ke
hati,
От
глаз
и
до
сердца,
Dari
niat
menjadi
bakti,
Намерения
стать
Бакти.
Walau
sekecil
mana,
Даже
малейшее
"где",
Walau
sebesar
mana,
Хотя
откуда,
Terus
berbudi
keranaNya.
Продолжай
добродетельную
Керан-Анью.
Kehidupan
mengajar
kita
erti
memberi,
Жизнь
учит
нас
смыслу
отдачи.
Mewakafkan
diri
apa
yang
dimiliki,
Жертвуя
тем,
что
принадлежит
тебе,
Sebagai
ciptaan
Allah
yang
terindah,
Как
творение
Бога
счастливейшее,
Kita
terdidik
dengan
amanah.
Мы
образованы
с
мандатом.
Kita
Da′i
penyebar
inspirasi,
Мы
проповедники
вдохновения,
Dengan
akhlak
terpuji,
С
похвальными
качествами,
Dengan
fikrah
yang
suci,
С
фикрой
святой,
Kita
Da'i
bukan
ntuk
dihargai,
Мы,
проповедники,
не
заслуживаем
того,
чтобы
нас
ценили,
Dengan
ikhlas
di
hati,
С
искренним
сердцем.
Semaraklah
kalam
Ilahi.
Семаракла
Божественного
слова.
Selagi
mana
di
garis
yang
benar,
Пока
они
на
верном
пути,
Dakwah
akan
terus
bersinar,
Да'ва
будет
продолжать
сиять,
Perjuangan
takkan
tercalar
pudar,
Борьба
не
исчезнет,
теркалар.
Jasad
dan
kalbu
sentiasa
berkobar.
Тело
и
сердце
всегда
пылали.
Kita
Da′i
penyebar
inspirasi,
Мы
проповедники
вдохновения,
Dengan
akhlak
terpuji,
С
похвальными
качествами,
Dengan
fikrah
yang
suci,
С
фикрой
святой,
Kita
Da'i
bukan
ntuk
dihargai,
Мы,
проповедники,
не
заслуживаем
того,
чтобы
нас
ценили,
Dengan
ikhlas
di
hati,
С
искренним
сердцем.
Semaraklah
kalam
Ilahi.
Семаракла
Божественного
слова.
Setiap
nafas
ia
ibadah,
Она
поклоняется
каждому
вздоху.
Takkan
mudah
tak
mungkin
menyerah,
Это
будет
нелегко
не
сдавайся,
Perjuangan
takkan
tercalar
pudar,
Борьба
не
исчезнет,
теркалар.
Jasad
dan
kalbu
sentiasa
berkobar,
Тело
и
сердце
всегда
пылали.
Kita
khalifah
pembela
agama,
Мы,
Халифы,
защитники
религии.
Tak
kira
siapa
walau
di
mana,
Не
думай,
что
кто-то
даже
там,
где
...
Kitalah
Da'i,
kitalah
da′i,
Мы-проповедники,
мы-проповедники,
Ayuh
semua
kitalah
da′i.
Давайте,
все
наши
проповедники.
Kita
Da'i
penyebar
inspirasi,
Мы
проповедники
вдохновения,
Dengan
akhlak
terpuji,
С
похвальными
качествами,
Dengan
fikrah
yang
suci,
С
фикрой
святой,
Kita
Da′i
penyebar
inspirasi,
Мы
проповедники
вдохновения,
Dengan
akhlak
terpuji,
С
похвальными
качествами,
Dengan
fikrah
yang
suci,
С
фикрой
святой,
Kita
Da'i
bukan
ntuk
dihargai,
Мы,
проповедники,
не
заслуживаем
того,
чтобы
нас
ценили,
Dengan
ikhlas
di
hati,
С
искренним
сердцем.
Semaraklah
kalam
Ilahi.
Семаракла
Божественного
слова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bazli Unic, Fedtri Yahya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.