Текст и перевод песни Unnikrishnan feat. K. S. Chithra - Preyasi Raave
Krishnam
raju
JampanaJuly
16,
2016
at
10:36
PM
Кришнам
Раджу
Джампанаджулы
16
июля
2016
года
в
10:36
вечера
వెన్నెల
వెన్నెలా...
మెల్లగా
రావే
పూవుల్లా
తేనెలే
తేవే...
Лунный
свет,
лунный
свет
луны...
Как
пшеничное
зернышко...
వెన్నెల
వెన్నెల
మెల్లగా
రావే
పూవుల్లా
తేనెలే
తేవే
Как
стадо
овец,
и
как
стадо
овец,
и
как
стадо
овец,
и
как
стадо
овец,
и
как
стадо
овец,
и
как
стадо
овец,
и
как
стадо
овец,
и
как
стадо
овец
కడలి
వొడిలో
నదులు
వొదిగి
నిదుర
పోయే
వేల
Тысячи
людей
утонули
в
реке
కన్నుల
పైన
కళ్లాలే
వాలి
సోలి
పోయే
వేల...
||
వెన్నెల
||
Тысячи
и
тысячи
глаз...
// Лунный
свет
||
ఆశ
ఎన్నడూ
విడువద
అడగ
రాదని
తెలియదా
Ты
знаешь,
что
надежды
нет
నా
ప్రాణం
చెలియా
నీవేలే
.
Ты
стоишь
моей
жизни.
విరగబూసిన
వెన్నెలా
వదిలి
వెయ్యకే
నన్నిలా
.
Уйти,
как
бездомный.
రారాధ
ఎద
నీదే
కాదా
Это
не
твоя
религия
నిదుర
నిచ్చే
జాబిలి
నిదురలేక
నీవే
వాడినవా
...
||
వెన్నెల
||
Ты
либо
спишь,
либо
бодрствуешь...
// Лунный
свет
||
మంచు
తెరలో
అలిసిపోయి
మధన
సంధ్య
తూగునే
Застрявший
посреди
снега
పుడమి
వొడిలో
కలలు
కంటూ
పాపాయి
నువు
నిదురపో
Не
засыпай
в
душе
మల్లె
అందం
మగువ
కెరుక
మనసు
బాధ
తెలియదా
Ребенок
не
чувствует
боли
గుండె
నిండా
ఊసులేని
ఎదుటనుంటే
మౌనమే
.
Тишина
передо
мной
оглушает.
జోల
పాట
పాడినానే
నిదురలేక
పడినా
...
||
వెన్నెల
||
Спи
или
пой...
// Лунный
свет
||
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chandrabose, S.v.krishna Reddy
Альбом
Uugadi
дата релиза
01-01-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.