Uriel Barrera - A Tu Favor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Uriel Barrera - A Tu Favor




A Tu Favor
In Your Favor
No que le ves, no te trata bien
I don't see what you see in him, he doesn't treat you well
El dice que te ama pero miente yo lo
He says he loves you but he lies, I know it
Debés entender que no te hace bien
You should understand that he's not good for you
eres la princesa y tu corona está con el
You are the princess, and your crown is with him
Mi amor que merece a alguien más
My love, you deserve someone better
Alguien que te sepa valorar
Someone who knows how to appreciate you
Alguien que te haga sentir como que no hay nadie más
Someone who makes you feel like there's no one else
Qué te trate bien, qué te llene de flores
Who treats you well, who fills you with flowers
Qué te habrá la puerta cuando corresponde
Who opens the door for you when it’s appropriate
Que sea detallista y con sus caricias logré conquistarte
Who is thoughtful, and with his caresses manages to win you over
Qué no se le olvide que tu eres su mundo
Who doesn't forget that you are his world
Y que te presuma cada segundo
And who shows you off every second
Si crees que no existen los hombres galantes
If you think that gallant men don't exist
Pues aquí estoy yo
Well, here I am
Yo soy perfecto solo un caballero
I am the perfect gentleman
Qué está a tu favor
Who is in your favor
Y estaré a tu favor hoy y siempre
And I will be in your favor today and always
Uriel Barrera
Uriel Barrera
Mi amor que merece a alguien más
My love, you deserve someone better
Alguien que te sepa valorar
Someone who knows how to appreciate you
Alguien que te haga sentir como que no hay nadie más
Someone who makes you feel like there's no one else
Qué te trate bien, qué te llene de flores
Who treats you well, who fills you with flowers
Qué te habrá la puerta cuando corresponde
Who opens the door for you when it’s appropriate
Que sea detallista y con sus caricias logré conquistarte
Who is thoughtful, and with his caresses manages to win you over
Qué no se le olvide que tu eres su mundo
Who doesn't forget that you are his world
Y que te presuma cada segundo
And who shows you off every second
Si crees que no existen los hombres galantes
If you think that gallant men don't exist
Pues aquí estoy yo
Well, here I am
Yo soy perfecto solo un caballero
I am the perfect gentleman
Qué está a tu favor
Who is in your favor





Авторы: Uriel Barrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.