Текст и перевод песни V8 - Tiempos metálicos
Tiempos metálicos
Temps métalliques
Basta
de
hippies
Assez
de
hippies
Basta
de
rogar
Assez
de
supplier
Estalló
el
tiempo
del
metal
Le
temps
du
métal
a
éclaté
Fuerza
encarnada
Force
incarnée
En
mí
rugiendo
está
Rugissant
en
moi
Nadie
la
podrá
frenar
Personne
ne
peut
l'arrêter
Estalla
la
tierra
La
terre
explose
En
llamas
está
Elle
est
en
flammes
Mis
sentimientos
no
he
de
ocultar
Je
ne
cacherai
pas
mes
sentiments
Harto
de
crisis
y
de
escuchar
Fatigué
de
la
crise
et
d'entendre
Propuestas
que
no
servirán
Des
propositions
qui
ne
serviront
à
rien
Me
hundo
en
el
barro
Je
m'enfonce
dans
la
boue
De
la
maldad
De
la
méchanceté
Se
aproxima
el
final
La
fin
approche
Se
extiende
la
fuerza
La
force
se
répand
Del
candente
metal
Du
métal
ardent
Se
escapa
el
tiempo
Le
temps
s'échappe
Y
no
existe
paz
Et
il
n'y
a
pas
de
paix
Basta
de
engaños
Assez
de
tromperies
De
pensar
y
actuar
De
penser
et
d'agir
Como
quieren
los
demás
Comme
les
autres
le
veulent
Demencias
sin
causas
Folies
sans
causes
¿Quién
las
frenará?
Qui
les
arrêtera?
¿Quién
se
arriesgará
a
negar?
Qui
osera
nier?
Que
estalla
la
tierra
Que
la
terre
explose
Y
que
en
llamas
está
Et
qu'elle
est
en
flammes
Se
escapa
el
tiempo
Le
temps
s'échappe
Y
no
existe
paz
Et
il
n'y
a
pas
de
paix
No
existe
paz,
no
existe
paz.
Il
n'y
a
pas
de
paix,
il
n'y
a
pas
de
paix.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Honorio, Gustavo Nestor Rowek, Osvaldo Daniel Civile, Ricardo Horacio Iorio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.