VESNA305 - Новый год (Цензурная версия) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни VESNA305 - Новый год (Цензурная версия)




Новый год (Цензурная версия)
New Year's Eve (Censored Version)
А этот год новый тот был старый
And this new year had been old
Тот был фиговый этот будет звездатый
That's been awful, this is going to be starry
Тот был не твой этот будет наш
That was not yours, this is now ours
Родная пой родной кураж
My darling, sing, express your spirit
А этот год новый тот был старый
And this new year had been old
Тот был фиговый этот будет звездатый
That's been awful, this is going to be starry
Тот был не твой этот будет наш
That was not yours, this is now ours
Родная пой родной кураж
My darling, sing, express your spirit
Мы поиграем в этот старый Новый год
We'll play this Old New Year
Так возбуждает твой могучий Qr-код
Your powerful QR code makes you so irresistibly handsome
Его обрел даже друг мой в кукле ростовой
Even my friend in a fun costume scanned it
И теперь он пьет с тобой
And now he drinks with you
В баре пьет с тобой
Drinks with you in a bar
В порванных штанах
Wearing ripped pants
Мудрый как монах (ничего себе)
As wise as a monk (goodness!)
Я целую птах (ах)
I am kissing a bird (oh)
В маске от кутюр
Wearing a fashionable mask
Пусть взлетают фейерверки
May the fireworks take flight
Девочки танцуют тверки
Watch the girls twerk the night
Дети рвутся из пробирки
Children are struggling to escape a test tube
Чтоб увидеть этот сюр
To see this surreal world
А этот год новый тот был старый
And this new year had been old
Тот был фиговый этот будет звездатый
That's been awful, this is going to be starry
Тот был не твой этот будет наш
That was not yours, this is now ours
Родная пой родной кураж
My darling, sing, express your spirit
А этот год новый тот был старый
And this new year had been old
Тот был фиговый этот будет звездатый
That's been awful, this is going to be starry
Тот был не твой этот будет наш
That was not yours, this is now ours
Родная пой родной кураж
My darling, sing, express your spirit
Огни бенгальские
Bengal lights
Они предательски
They are so mean
Гаснут и гаснут
Fading and fading
Как наши глаза
Like our eyes
Ой баба синяя
Oh, you blue lady
Ты унеси меня
Take me away
Чтоб не катилась
Help me forget
По сердцу слеза
The tears rolling down
С Новым годом!
Happy New Year!
Кура-а-а-аж!
Cou-u-u-u-rage!
А этот год новый тот был старый
And this new year had been old
Тот был фиговый этот будет звездатый
That's been awful, this is going to be starry
Тот был не твой этот будет наш
That was not yours, this is now ours
Родная пой родной кураж
My darling, sing, express your spirit
А этот год новый тот был старый
And this new year had been old
Тот был фиговый этот будет звездатый
That's been awful, this is going to be starry
Тот был не твой этот будет наш
That was not yours, this is now ours
Родная пой родной кураж
My darling, sing, express your spirit






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.