VINICIO CAPOSSELA - Fatalità - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VINICIO CAPOSSELA - Fatalità




Fatalità
Роковой случай
Ho baciato in bocca la morte tesoro
Любимая, я поцеловал в губы смерть
E adesso non posso più guardarti
И теперь я больше не могу смотреть на тебя
E nemmeno toccarti
И даже прикасаться к тебе
Il furbo l'ho fatto una volta di più
Я снова был слишком хитер
Delle carte che ho in mano
С картами в руках
E lo scherzo non scherza
И шутка уже не кажется шуткой
Col gioco e col fuoco
С огнём и с азартом
Fuori, viviamo fuori
Да, мы живём снаружи
Ma fuori davvero
Но действительно снаружи
Ci fa paura di andare
Нам страшно уходить
Fuori dagli uomini
Помимо людей
Fuori dal cielo
Помимо небес
Fuori non riesco neanche
Снаружи я даже не могу
A immaginarlo vero
Вообразить это по-настоящему
E' più di una crepa
Это больше, чем трещина
Più di una bugia
Больше, чем ложь
Più di una notte insonne
Больше, чем бессонная ночь
Più di una malattia
Больше, чем болезнь
In uno sbaglio solo
В одной лишь ошибке
Gli errori tutti della vita
Все ошибки жизни
E il prezzo è in banconota
И цена в купюре
Di nostalgia infinita
Бесконечной тоски
Fuori, viviamo fuori
Да, мы живём снаружи
Ma fuori davvero
Но действительно снаружи
Ci fa paura di andare
Нам страшно уходить
Fuori dagli uomini
Помимо людей
Fuori dal cielo
Помимо небес
Fuori non riesco neanche
Снаружи я даже не могу
A immaginarlo vero
Вообразить это по-настоящему
Libri di poesia
Книги поэзии
Alberi di Natale
Рождественские ели
Figli che mancate
Дети, которых мне не хватает
Amici di limpide serate
Друзья ясных вечеров
Di essere puro, di essere sincero
Быть чистым, быть искренним
Solo ritornare
Только вернуться
Ad essere normale
Чтобы стать нормальным





Авторы: Capossela Vinicio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.