VINICIO CAPOSSELA - La lumaca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VINICIO CAPOSSELA - La lumaca




La lumaca
Улитка
Nascere con la pioggia
Прийти с дождем
E morire d′autunno
И осенью умереть
Come partorita
Рожденной у
Da un campo
Поля
Curare lo stomaco
Лечить больной живот
E aiutare l'amore
И любить, помогая
Senza difesa
Без защит
Che non sia la mia lentezza
Лишь моя медлительность
Misuro il tempo del giorno
Я измеряю время суток
Dei giorni lunghi e interminabili
Дней долгих, бесконечно долгих
Del meridione
На юге
Ogni spostamento
И каждое смещенье
È fuori di rotta, è fuori di me
Сбивает с курса, со мной
La mia strada lenta e dritta
Мой путь прямой и медленный
È nuda prima
Сначала голый
Ma scintilla dopo
Но потом блестящий
Lasciare un passaggio
Оставить след
Lasciare una scia come una cometa
Пронзать как комета
Come una cometa
Как комета
Su una foglia
На листе
Umile
Смирись
C′è spazio per tutti
Места здесь всем хватит
Ricondurre il mondo all'umile
К смирению и малости
E piccolo, fuori dal tempo
Мир вновь вернуть, извне
Dell'utile e del lavoro
Работы и признанья
Il sacro è lento e immanente
Святое - медлительно и вечно
Sfidare il tempo facendolo lento
Медленным временем бросать вызов
Rallentare il tempo
Время замедлить
Rallentare il tempo e godersi la scia
Время замедлить и всей душой насладиться светом
E godersi la scia
Душой насладиться светом
E godersi la scia
Душой насладиться светом
E godersi la scia
Душой насладиться светом





Авторы: Vinicio Capossela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.