Текст и перевод песни VNM feat. Sarius, Otsochodzi & Sztoss - Cypher 2.0
Wciąż
patrzę
na
ciebie
z
góry
tak
jakbym
nigdy
nie
zszedł
z
Etny
Je
te
regarde
toujours
de
haut
comme
si
je
n'étais
jamais
descendu
de
l'Etna.
Czuje
się
tak
jak
Pezet,
Pysk
i
Mes
w
jednym
Je
me
sens
comme
Pezet,
Pysk
et
Mes
en
un.
Wchodzę
na
majka
to
tak
jak
w
banku
był
cash
pewny
Entrer
sur
le
mic,
c'est
comme
si
le
cash
était
sûr
à
la
banque.
Śmierć?
Jestem
nieśmiertelny
więc
La
mort
? Je
suis
immortel,
alors...
Spojrzenie
tej
blerwy
mnie
nie
mierzi
Le
regard
de
cette
pétasse
ne
me
mesure
pas.
Wszystko
co
robię
to
dąże
do
hedonizmu
jak
Skunk
Anansie
Tout
ce
que
je
fais,
c'est
tendre
vers
l'hédonisme
comme
Skunk
Anansie.
Jadę
dopóki
starczy
benzy
Je
roule
jusqu'à
ce
qu'il
n'y
ait
plus
d'essence.
Mówię
do
ciebie
to
przyspiesz
reakcje
jak
jebany
enzym
Je
te
parle,
alors
accélère
tes
réactions
comme
une
putain
d'enzyme.
Nigdy
nie
będę
żył
w
nędzy
Je
ne
vivrai
jamais
dans
la
misère.
Znowu
ktoś
pierdoli
po
kątach
że
flow
mu
bangla
dzisiaj
Encore
une
fois,
quelqu'un
raconte
des
conneries
dans
son
coin,
disant
que
son
flow
est
bon
aujourd'hui.
W
domu
mama
pyta
"O
co
cię
prosiłam?
Nie
przeklinaj"
À
la
maison,
maman
demande
: "Qu'est-ce
que
je
t'ai
dit
? Ne
jure
pas."
Swag
jak
ziom
od
weeda,
znowu
marna
lipa
dla
ukrycia
Un
swag
comme
un
mec
à
la
weed,
encore
une
fois
une
pauvre
couverture
pour
cacher.
Choćby
w
dupie
schowasz
swego
członka
#AlKaida
Même
si
tu
caches
ta
bite
dans
ton
cul
#AlQaïda
Jest
ta
piąta
linjka,
ich
wysyłam
tam
gdzie
piąta
liga
Il
y
a
cette
cinquième
ligne,
je
les
envoie
là
où
se
trouve
la
cinquième
ligue.
Chuj
że
twój
bodyguard
dyma
jakby
robił
coś
illegal
Je
me
fous
que
ton
garde
du
corps
baise
comme
s'il
faisait
quelque
chose
d'illégal.
Jak
Kapitan
Ameryka
bo
nie
wiem
co
to
granica
Comme
Captain
America,
parce
que
je
ne
sais
pas
ce
qu'est
une
limite.
Wjeżdża
to
wszystko
na
przypał
Tout
ça
arrive
à
l'improviste.
Sorry
taka
polityka
Désolé,
c'est
la
politique.
Robię
sobie
wjazd
jak
na
"one
train"
gra
to
ma
Je
fais
mon
entrée
comme
dans
"One
Train",
ça
joue
ma...
Flow
samo
woła
"Chłopcze,
spokojnie"
Le
flow
me
dit
tout
seul
: "Calme-toi,
mon
garçon."
Dwa
zero
na
karku,
2.0
Cypher
Vingt
ans
dans
le
cou,
Cypher
2.0
Pięć
lat
temu
nie
do
pomyślenia
dla
mnie
Impensable
pour
moi
il
y
a
cinq
ans.
Jebać,
dawno
wyszedłem
z
podziemia
J'emmerde,
j'ai
quitté
le
milieu
underground
depuis
longtemps.
Widziałem
twoją
płytę
z
naklejką
przecena
J'ai
vu
ton
album
avec
un
autocollant
de
réduction.
A
może
ja
czegoś
nie
doceniam
Ou
peut-être
que
je
ne
me
rends
pas
compte.
Tak
ma
wyglądać
wielka
kariera
C'est
comme
ça
que
doit
être
une
grande
carrière.
81
Sztoss,
przejmuje
cypher
81
Sztoss,
je
prends
le
contrôle
du
cypher.
Na
zwrotkach
daję
moc
a
nie
zgadza
mi
się
sos
Je
donne
du
pouvoir
aux
retours,
mais
la
sauce
ne
me
convient
pas.
Nie
odebrałem
tantiem
Je
n'ai
pas
reçu
de
royalties.
Nie
dzwoń
do
mnie,
jestem
boss
Ne
m'appelle
pas,
je
suis
le
patron.
Jestem
już
daleko
stąd
Je
suis
déjà
loin
d'ici.
Hejterzy
się
pienią
gdy
wjeżdżam
na
pętlę
Les
rageux
bavent
quand
je
rentre
sur
le
périph'.
Żyj
z
tym,
idę
na
szczyt,
właśnie
tego
chcę
Vis
avec,
je
vise
le
sommet,
c'est
ce
que
je
veux.
Idę
na
szczyt,
właśnie
tego
chcę
Je
vise
le
sommet,
c'est
ce
que
je
veux.
Idę
na
wojnę,
jeden
chuj
szybki
czy
wolny
bit
Je
pars
à
la
guerre,
peu
importe
que
le
rythme
soit
rapide
ou
lent.
Piję
alko
które
ma
dwadzieścia
procent
jak
hojny
tip
Je
bois
de
l'alcool
à
20
%,
comme
un
pourboire
généreux.
Kupiłem
Twoje
CD,
biorę
rękojmie
w
mig
i
niech
oddają
forse
Ty
J'ai
acheté
ton
CD,
je
prends
les
commandes
en
un
éclair
et
qu'ils
me
rendent
la
tune,
toi.
V
róża
betonu,
co
raz
większe
rosną
kolce
mi
V,
la
rose
du
béton,
mes
épines
poussent
de
plus
en
plus.
W
apartamencie
leję
alkohol
litrami
Dans
mon
appartement,
je
verse
de
l'alcool
à
flots.
Wszystkie
moje
dupy
zostaną
alkoholiczkami
Toutes
mes
meufs
vont
devenir
alcooliques.
Wciąż
piękna
jest
moja
panorama
Mon
panorama
est
toujours
aussi
beau.
Budze
się
i
robię
rap
od
rana
tak
jak
grana
klama
jest
u
narkomana
Je
me
réveille
et
je
fais
du
rap
dès
le
matin,
comme
une
publicité
diffusée
chez
un
toxico.
Sprzyja
mi
chwila
skilli,
inny
wymiar
Le
moment
des
compétences
me
sourit,
une
autre
dimension.
Jakbyś
słyszał
słyszał
Villas
Violę
Comme
si
tu
entendais
Villas
Viola.
Mam
jak
Coldplay
szczyt
fiolet
J'ai
le
sommet
violet
comme
Coldplay.
Płonie
jak
sny
moje,
weź
polej
Il
brûle
comme
mes
rêves,
sers-moi
un
verre.
Bo
nie
skończę,
co
jest
koleś
Parce
que
je
n'ai
pas
fini,
qu'est-ce
qu'il
y
a
mec
?
Jesteś
bad
boyem,
po
mefedronie
Tu
joues
les
bad
boys,
sous
méphédrone.
Przetrzyj
se
skronie,
to
wierzchołek
góry
lodowej
jak
ja
pierdolę
Essuie-toi
les
tempes,
c'est
le
sommet
de
l'iceberg
comme
quand
je
baise.
Jestem
bossem,
dobry
koniec,
już
nie
możesz
przejść
po
niej
Je
suis
le
patron,
bonne
fin,
tu
ne
peux
plus
marcher
dessus.
Kasuję
gotówkę
i
kasuję
słabe
style
J'encaisse
l'argent
et
j'élimine
les
styles
foireux.
Jesteś
w
tyle,
daj
mi
chwile,
tylko
sobie
przewinę
Tu
es
à
la
traîne,
donne-moi
une
minute,
je
vais
juste
rembobiner.
Ja
jestem
następnym
po
Eisie
co
może
tu
wykręcić
te
sumy
niebezpieczne
i
zrobię
to
Je
suis
le
prochain
après
Eazy-E
qui
peut
faire
tourner
ces
sommes
dangereuses
ici,
et
je
vais
le
faire.
Wchodzę
jak
boss
na
blok,
prawie
jak
nowy
sort
J'entre
comme
un
boss
dans
le
game,
presque
comme
une
nouvelle
variété.
Oni
już
giną,
słyszę
tylko
'geronimo!'
Ils
meurent
déjà,
je
n'entends
que
des
"Geronimo
!".
Nie
umywam
rąk
od
pracy
Je
ne
me
lave
pas
les
mains
du
travail.
Już
chyba
wiesz
co
to
znaczy
OTS
Tu
sais
probablement
déjà
ce
que
signifie
OTS.
Gdzie
planowałem
dojdę
Là
où
je
prévoyais
d'aller.
Choć
co
raz
więcej
ludzi
patrzy
mi
na
ręce
Bien
que
de
plus
en
plus
de
gens
me
regardent
faire.
Zdążyłem
już
zmądrzeć
J'ai
mûri
depuis.
Kiedy
co
raz
częściej
myślą
o
procencie
Quand
ils
pensent
de
plus
en
plus
au
pourcentage.
Chcą
żebym
coś
sypnął,
żebym,
żebym
coś
sypnął
Ils
veulent
que
je
leur
file
un
truc,
que
je
leur
file
un
truc.
Daje
tobie
milion,
to
jeszcze
nie
przyszłość
Je
te
donne
un
million,
ce
n'est
pas
encore
l'avenir.
Nie
tak
szybko
Pas
si
vite.
Tu
nie
chodzi
o
to
co
mogę
na
cypher
dać,
dać
czy
wziąć
Il
ne
s'agit
pas
de
ce
que
je
peux
donner
ou
prendre
sur
ce
cypher.
Tu
chodzi
o
to
że
jak
ich
słyszę
to
hahahahahaha
Ce
qui
compte,
c'est
que
quand
je
les
entends,
c'est
hahahahahaha.
I
jak
to
dzisiaj
oznacza
już
hip
i
hop
Et
comment
cela
définit
le
hip-hop
aujourd'hui.
To
nie
mogę
powiedzieć
nic
więcej
niż
nara
Je
ne
peux
rien
dire
de
plus
que
"nara".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.