Текст и перевод песни VOILÀ - Drop Dead Gorgeous
I
got
a
headache
У
меня
разболелась
голова
'Cause
you've
been
running
through
my
mind
all
damn
day,
day-ay
Потому
что
ты
крутился
у
меня
в
голове
весь
чертов
день,
день-ай
The
stilettos
Туфли
на
шпильках
They
echo
around
my
brain,
driving
me
insane
when
they're
on
Они
эхом
отдаются
в
моем
мозгу,
сводя
меня
с
ума,
когда
они
включены
Your
body
could
build
my
grave
Твое
тело
могло
бы
соорудить
мне
могилу
With
leather
and
lace
С
кожей
и
кружевом
You
take
all
my
breath
away
От
тебя
у
меня
перехватывает
дыхание.
With
that
face
С
таким
лицом
'Cause
she's
drop
dead
gorgeous
Потому
что
она
потрясающе
красива
I
think
she
knows
it
Я
думаю,
она
это
знает
I
think
she
knows
it
Я
думаю,
она
это
знает
That
she's
drop
dead
gorgeous
Что
она
потрясающе
красива
I
think
she
knows
it
Я
думаю,
она
это
знает
But
if
she
ever
left
Но
если
она
когда-нибудь
уйдет
I
would
just
drop
dead-uh,
dead-uh
Я
бы
просто
упал
замертво-
э-э,
замертво-э-э
Just
drop
dead-uh,
dead-uh
Просто
упади
замертво-э-э,
замертво-э-э
Just
drop
dead-uh,
dead-uh
Просто
упади
замертво-э-э,
замертво-э-э
Just
drop
dead
Просто
упади
замертво
I
think
she
knows
she's
making
jungles
Я
думаю,
она
знает,
что
создает
джунгли
Everywhere
she
goes,
goes,
goes
Куда
бы
она
ни
пошла,
идет,
идет
Elvara-inspired
from
head
to
toe
Элвара
- вдохновленная
с
головы
до
пят
Turning
men
to
ghosts
Превращая
людей
в
призраков
Your
body
could
build
my
grave
Твое
тело
могло
бы
соорудить
мне
могилу
With
leather
and
lace
С
кожей
и
кружевом
You
take
all
my
breath
away
От
тебя
у
меня
перехватывает
дыхание.
With
that
face
С
таким
лицом
'Cause
she's
drop
dead
gorgeous
Потому
что
она
потрясающе
красива
I
think
she
knows
it
Я
думаю,
она
это
знает
I
think
she
knows
it
Я
думаю,
она
это
знает
That
she's
drop
dead
gorgeous
Что
она
потрясающе
красива
I
think
she
knows
it
Я
думаю,
она
это
знает
But
if
she
ever
left
Но
если
она
когда-нибудь
уйдет
I
would
just
drop
dead-uh,
dead-uh
Я
бы
просто
упал
замертво-
э-э,
замертво-э-э
Just
drop
dead-uh,
dead-uh
Просто
упади
замертво-э-э,
замертво-э-э
Just
drop
dead-uh,
dead-uh
Просто
упади
замертво-э-э,
замертво-э-э
Just
drop
dead
Просто
упади
замертво
She's
got
all
the
boys
pulling
daisies
Она
заставила
всех
мальчиков
рвать
маргаритки
But
she
leave
you
pushing
them
Но
она
оставляет
тебя
подталкивать
их
All
the
boys
pulling
daisies
Все
мальчики
тянут
маргаритки
But
she
leave
you
pushing
them
Но
она
оставляет
тебя
подталкивать
их
Your
body
could
build
my
grave
Твое
тело
могло
бы
соорудить
мне
могилу
With
leather
and
lace
С
кожей
и
кружевом
You
take
all
my
breath
away
От
тебя
у
меня
перехватывает
дыхание.
With
that
face
С
таким
лицом
'Cause
she's
drop
dead
gorgeous
Потому
что
она
потрясающе
красива
I
think
she
knows
it
Я
думаю,
она
это
знает
I
think
she
knows
it
Я
думаю,
она
это
знает
That
she's
drop
dead
gorgeous
Что
она
потрясающе
красива
I
think
she
knows
it
Я
думаю,
она
это
знает
But
if
she
ever
left
Но
если
она
когда-нибудь
уйдет
I
would
just
drop
dead-uh,
dead-uh
Я
бы
просто
упал
замертво-э-э,
замертво-э-э
Just
drop
dead-uh,
dead-uh
Просто
упади
замертво-э-э,
замертво-э-э
Just
drop
dead-uh,
dead-uh
Просто
упади
замертво-э-э,
замертво-э-э
Just
drop
dead
Просто
упади
замертво
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luke Nicholas Eisner, Gustav Alexander Ross Skinner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.