Vader - Triumph of Death - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vader - Triumph of Death




Human - a child of the Earth
Человек-Дитя Земли.
Still fallowing his rules and laws
Все еще подчиняясь его правилам и законам
Demanding, enslaving and using
Требуя, порабощая и используя
Enthroned himself as a Lord of the whole
Возвел себя на трон как повелителя целого.
Creator of a God of a man
Создатель Бога человека
Too proud to perceive the realities
Слишком гордый, чтобы воспринимать реальность.
His constant way to the grave
Его вечный путь к могиле.
A Fate set up by the code
Судьба, предопределенная кодексом.
To the grave, to the grave
В могилу, в могилу
Still marching on
Все еще иду вперед.
To the gates, to the gates
К воротам, к воротам!
Where the death awaits you
Там, где смерть ждет тебя.
Come closer, my child
Подойди ближе, дитя мое.
Now sleep well in my arms
А теперь спи спокойно в моих объятиях.
Cold kiss of death
Холодный поцелуй смерти
Shall free your final breath
Я освобожу твой последний вздох.
To the grave, to the grave
В могилу, в могилу
Still marching on
Все еще иду вперед.
To the grave, to the grave
В могилу, в могилу
You'll meet the human, dead
Ты встретишь человека мертвым.
So dead
Такой мертвый
So cold, dead
Так холодно, мертво ...
O tempera, o mores!
О темпера, о нравы!
How weak became this pride
Как слаба стала эта гордость!
Ad portas inferi
Ад портас инфери
Where even death may cry
Где даже смерть может плакать.
Human - a child of the Earth
Человек-Дитя Земли.
Still fallowing his rules and laws
Все еще подчиняясь его правилам и законам
Demanding, enslaving and using
Требуя, порабощая и используя
Enthroned himself as a lord of the world
Возвел себя на трон как властелина мира.
To the grave, to the grave
В могилу, в могилу
Still marching on
Все еще иду вперед.
To the grave, to the grave
В могилу, в могилу
You'll meet the human, dead
Ты встретишь человека мертвым.
To the grave, to the grave
В могилу, в могилу
To the grave, to the grave
В могилу, в могилу
Still marching on
Все еще иду вперед.





Авторы: Piotr Wiwczarek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.